| 歌曲 | Pas Cette Nuit |
| 歌手 | Melissa Nkonda |
| 专辑 | Nouveaux Horizon |
| [00:20.70] | J'ai pardonné tous tes faux pas |
| [00:24.98] | et j'ai fermé les yeux |
| [00:29.82] | moi j'ai cru de nouveau en toi |
| [00:33.99] | et j'ai pleuré pour deux |
| [00:36.76] | j'ai tant accepté |
| [00:40.10] | et pourtant rien n'a changé |
| [00:46.62] | T'es resté le même malgré ma peine |
| [00:48.93] | tu t'es moqué de moi |
| [00:50.98] | Je sais plus si je t'aime |
| [00:53.09] | tu m'as bruler les ailes |
| [00:56.66] | (Refrain x2) |
| [01:13.19] | stp pas cette nuit |
| [01:15.72] | non je n ai plus envie |
| [01:17.81] | je me lasse dans mon coeur je n'ai que du mépris |
| [01:22.56] | tes sourires m'égard |
| [01:24.86] | je ne veux plus te voir |
| [01:26.93] | plus besoin de tes bras pour me sentir en vie |
| [01:33.98] | non pas toujours laisser derrière moi |
| [01:36.72] | tant de promesses et des rêves |
| [01:43.30] | je n'attend plus rien de toi ah |
| [01:47.58] | mon coeur a besoin d'air |
| [01:50.38] | j'ai pris la distance |
| [01:53.48] | j'ai choisi l'indiférence |
| [02:00.09] | je veux pouvoir vivre |
| [02:01.72] | me sentir libre |
| [02:03.10] | que tu devienne un souvenir |
| [02:05.02] | que rien ne subsiste a force de tes bras |
| [02:08.75] | (refrain x2) |
| [02:51.37] | j'ai appris a souffrir avec toi |
| [02:55.94] | j'apprendrais a vivre sans toi |
| [02:58.36] | et puis te faire payer 100 fois |
| [03:03.20] | tous se mal mais au fond tu n'en vaux pas la peine |
| [03:07.58] | (refrain x2) |
| [03:47.64] | Je veux plus jamais te voir |
| [03:52.61] | plus d'place dans mon coeur |
| [03:57.83] | J'ai plus besoin de tes bras pour me sentir en vie |
| [04:06.62] | undefined |
| [00:20.70] | J' ai pardonné tous tes faux pas |
| [00:24.98] | et j' ai fermé les yeux |
| [00:29.82] | moi j' ai cru de nouveau en toi |
| [00:33.99] | et j' ai pleuré pour deux |
| [00:36.76] | j' ai tant accepté |
| [00:40.10] | et pourtant rien n' a changé |
| [00:46.62] | T' es resté le m me malgré ma peine |
| [00:48.93] | tu t' es moqué de moi |
| [00:50.98] | Je sais plus si je t' aime |
| [00:53.09] | tu m' as bruler les ailes |
| [00:56.66] | Refrain x2 |
| [01:13.19] | stp pas cette nuit |
| [01:15.72] | non je n ai plus envie |
| [01:17.81] | je me lasse dans mon coeur je n' ai que du mé pris |
| [01:22.56] | tes sourires m'é gard |
| [01:24.86] | je ne veux plus te voir |
| [01:26.93] | plus besoin de tes bras pour me sentir en vie |
| [01:33.98] | non pas toujours laisser derriè re moi |
| [01:36.72] | tant de promesses et des r ves |
| [01:43.30] | je n' attend plus rien de toi ah |
| [01:47.58] | mon coeur a besoin d' air |
| [01:50.38] | j' ai pris la distance |
| [01:53.48] | j' ai choisi l' indifé rence |
| [02:00.09] | je veux pouvoir vivre |
| [02:01.72] | me sentir libre |
| [02:03.10] | que tu devienne un souvenir |
| [02:05.02] | que rien ne subsiste a force de tes bras |
| [02:08.75] | refrain x2 |
| [02:51.37] | j' ai appris a souffrir avec toi |
| [02:55.94] | j' apprendrais a vivre sans toi |
| [02:58.36] | et puis te faire payer 100 fois |
| [03:03.20] | tous se mal mais au fond tu n' en vaux pas la peine |
| [03:07.58] | refrain x2 |
| [03:47.64] | Je veux plus jamais te voir |
| [03:52.61] | plus d' place dans mon coeur |
| [03:57.83] | J' ai plus besoin de tes bras pour me sentir en vie |
| [04:06.62] | undefined |
| [00:20.70] | wǒ yǐ jīng yuán liàng le nǐ suǒ yǒu de guò cuò |
| [00:24.98] | rán hòu wǒ bì shang le shuāng yǎn |
| [00:29.82] | wǒ yòu yī cì xiāng xìn le nǐ |
| [00:33.99] | rán hòu wǒ zài cì kū qì |
| [00:36.76] | wǒ jiù zhè me dā yìng le nǐ |
| [00:40.10] | dàn shì shén me dōu méi yǒu gǎi biàn |
| [00:46.62] | nǐ hái shì bù gù wǒ de tòng kǔ |
| [00:48.93] | nǐ hái shì cháo xiào wǒ |
| [00:50.98] | wǒ zhī dào rú guǒ duō ài nǐ yì diǎn |
| [00:53.09] | nǐ shèn zhì huì shāo diào wǒ de shuāng yì |
| [00:56.66] | fù gē 2 |
| [01:13.19] | bài tuō, jīn wǎn bú yào |
| [01:15.72] | wǒ méi yǒu rèn hé yù niàn |
| [01:17.81] | wǒ nèi xīn gǎn dào pí bèi |
| [01:22.56] | duì nǐ de xiào róng bù xiè yī gù |
| [01:24.86] | wǒ zài yě bù xiǎng jiàn dào nǐ |
| [01:26.93] | zài yě bù yī kào nǐ de shǒu bì |
| [01:33.98] | wǒ zài yě bú yào zǒng bèi shuǎi zài shēn hòu |
| [01:36.72] | tīng le zhè me duō de shì yán hé huàn xiǎng |
| [01:43.30] | wǒ bù zài qī dài cóng nǐ nà lǐ dé dào shén me |
| [01:47.58] | wǒ de xīn xū yào kōng qì |
| [01:50.38] | wǒ hé nǐ bǎo chí jù lí |
| [01:53.48] | wǒ xuǎn zé hū lüè le nǐ |
| [02:00.09] | wǒ xiǎng yào huó zhe |
| [02:01.72] | wú jū wú shù dì |
| [02:03.10] | bǎ nǐ biàn chéng yī duàn jì yì |
| [02:05.02] | bù zài yī kào nǐ de shǒu bì |
| [02:08.75] | fù gē 2 |
| [02:51.37] | wǒ céng xué zhe qù rěn shòu nǐ |
| [02:55.94] | wǒ huì xué zhe bù kào nǐ huó xià qù |
| [02:58.36] | rán hòu ràng nǐ fù chū yī bǎi bèi de dài jià |
| [03:03.20] | zhè shì bú duì de, dàn shì jiǎng zhēn nǐ bù zhí de wǒ zhè me zuò |
| [03:07.58] | fù gē 2 |
| [03:47.64] | wǒ zài yě bù xiǎng jiàn dào nǐ |
| [03:52.61] | wǒ yào nèi xīn gèng jiā qiáng dà |
| [03:57.83] | wǒ zài yě bù yī kào nǐ de shǒu bì |
| [04:06.62] |