[00:01.34]Winning Women (获胜的女子) - Rihanna (蕾哈娜)/Nicole Scherzinger (妮可·舒辛格)
[00:01.97]Introduction:
[00:02.48]介绍一下
[00:02.76]Nicole
[00:02.98]Rihanna
[00:04.60]Nicole
[00:05.55]Rihanna
[00:06.65]Nicole
[00:07.69]Rihanna
[00:08.61]Nicole
[00:10.74]超越极限去获胜 我们是刚强的女士
[00:12.71]超越极限去获胜 我们是坚强的女士
[00:14.99]超越极限去获胜 我们是刚强的女士
[00:16.99]超越极限去获胜 我们是坚强的女士
[00:17.15]Where them girls at  （Girls at）
[00:18.48]女孩们要到哪儿 要到哪儿
[00:19.57]我愿负责
[00:22.05]气氛太热烈 她们只要在场就好了
[00:24.15]不要给她们作弊 她们如此甜蜜 依旧努力
[00:25.91]这些胜利的女士 真的想飞得更高了
[00:27.20]女孩们要到哪儿 要到哪儿
[00:28.29]我愿负责
[00:30.45]气氛变得太热烈 只要保持在场就好了
[00:32.36]绝不让她们作弊 她们如此甜蜜 依旧努力
[00:34.23]这些胜利的女士 真的想飞得更高了
[00:35.27]Uh-uh-uh-uh huh
[00:35.60]When you see both of us on catwalk representing our culture
[00:38.97]舞台上 你看到代表着有文化的我们的时候
[00:40.39]Well the time and day has changed  where the women wear the pants without changing the last name
[00:43.83]时间和日子已经改变 那里的女人穿着裤子 而不改变姓氏
[00:44.72]Where the word diva  diva  mean viva  viva  we run Las Vegas
[00:48.58]我们跑到拉斯维加斯 那里的女主角唱着万岁
[00:48.91]And then the stock exchange  bang  Than we got claim to the change
[00:52.47]突然一声巨响 股市变动 我们还没要求改变
[00:55.68]一个女孩想要 想要的所有
[00:58.48]一个女孩需要 需要的所有
[01:01.78]只是关心这些简单的事情
[01:04.21]只要拥有他 就在那儿
[01:06.62]所有重要的 都是这些甜蜜的事情
[01:10.21]那就是一个女孩真的想要的
[01:14.09]Where them girls at  （Girls at）
[01:15.27]女孩们要到哪儿
[01:16.38]我愿负责
[01:18.77]气氛太热烈 她们只要露面就好了
[01:20.79]绝不让她们作弊 她们如此甜蜜 依旧努力
[01:22.66]这些胜利的女士 真的想飞得更高了
[01:24.03]女孩们要到哪儿
[01:25.16]我愿负责
[01:27.19]气氛变得太热烈 只要保持在场就好了
[01:29.10]绝不让她们作弊 她们如此甜蜜 依旧努力
[01:31.12]这些胜利的女士 真的想飞得更高了
[01:31.97]Uh-uh-uh-uh huh
[01:32.60]We are too confident  me and her talk to Phil  never happen again
[01:35.64]我们过于自信 我和她对phil说不要再次发生
[01:36.95]We don't wait  we get paid  for a trait holiday  we sip lemonade
[01:41.17]我们不必等 特定的假日 喝着柠檬水 我们有工资
[01:41.50]Instead of doing what he wants  we do what we want  buying homes in Geneva
[01:44.71]做我们想做的 而不是他想做的 在日内瓦买房子
[01:45.24]Like when the sound baby glance  rings  and that means more than things
[01:48.93]喜欢孩子健康的 孩子一瞥 呼唤 那比一切都重要
[01:52.14]一个女孩想要 想要的所有
[01:54.42]一个女孩需要 需要的所有
[01:58.54]正是喜欢关注这些简单的小事
[02:00.98]只要拥有他 就在那儿
[02:03.98]最重要的是 那些甜蜜的事
[02:06.55]那是一个女孩真的想要的所有
[02:07.24]Where them girls at  （Girls at）
[02:12.03]女孩们要到哪儿
[02:13.14]我愿负责
[02:15.45]气氛太热烈 她们只要露面就好了
[02:17.55]绝不让她们作弊 她们如此甜蜜 依旧努力
[02:19.33]这些胜利的女士 真的想飞得更高了
[02:20.77]女孩们要到哪儿
[02:21.95]我愿负责
[02:24.25]气氛变得太热烈 只要保持在场就好了
[02:26.21]绝不让她们作弊 她们如此甜蜜 依旧努力
[02:31.02]这些胜利的女士 真的想飞得更高了