作曲 : 柴可夫斯基
 作词 : 托尔斯泰词 周枫译

热闹的舞会里
意外的
在浮华的生活中
偶然看见了你
我看见神秘遮住了你的脸
你忧愁的眼睛，还凝视
你美妙的声音
好像远处传来的笛声
你的声音
也像那太阳在歌唱
我喜欢你苗条的身影
和你那沉思的表情
你悲哀而清澈的笑声
使我永远不能忘记
在寂寞的深夜里
独自,我一个人疲乏地躺着
看见你忧愁的眼睛
又听见你愉快的声音
我悲哀地入睡
我悲哀地在朦胧的梦中入睡
我不知道我是否爱你
我好像是在爱着你