[00:00.00] 作曲 : Suzanne Vega
[00:01.00] 作词 : Vega
[00:18.51]Consider me a widow, boys
[00:21.38]and I will tell you why.
[00:23.06]It's not the man, but it's the marriage
[00:29.49]that was drowned.
[00:30.80]So I walk the walk
[00:33.55]and wait with watchful eye out to the sky,
[00:36.23]Looking for a kind of vessel
[00:42.60]I have never found.
[00:44.28]Though I saw it splinter
[00:57.26]I keep looking out to sea,
[00:59.26]Like a dog with little sense,
[01:05.43]I keep returning,
[01:06.62]To the very area where
[01:09.93]I did see the thing go down
[01:12.73]as if there's something at the site
[01:18.92]I should be learning.
[01:20.04]That line is the horizon.
[01:24.09]We watch the wind and set the sail,
[01:31.08]but save ourselves when all omens
[01:34.83]point to fail.
[01:37.14]If I tell the truth
[01:48.12]then I will have to tell you this
[01:50.36]Though I grieve and I believe
[01:56.54]I feel it truly
[01:57.73]But I knew that ship was empty
[02:01.35]by the time it hit the rocks,
[02:03.78]We could not hold on
[02:09.77]when fate became unruly.
[02:10.77]So consider me a widow, boys,
[02:15.33]and I have told you why.
[02:17.20]Does the weather say
[02:18.88]a better day is nearing?
[02:20.13]I'll set my house in order now
[02:24.75]and wait upon the Will
[02:26.62]It's clear that I need
[02:28.93]better skill in steering...
[02:30.36]That line is the horizon.
[02:34.67]We watch the wind and set the sail,
[02:39.97]But save ourselves when all omens
[02:45.09]point to fail
[02:47.90]That line is the horizon.
[02:53.08]We watch the wind and set the sail,
[03:00.19]But save ourselves when all omens
[03:04.56]point to fail
[03:06.87]point to fail