歌曲 | Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) Cious: Turkey In |
歌手 | The Simpsons |
专辑 | Go Simpsonic with the Simpsons |
[00:00.73] | Lisa:We have our own suggestions for the new nanny. Would you like to hear them? |
[00:04.50] | Homer:You have my undivided attention. |
[00:18.69] | Marge:Well, I'd like to hear your suggestions. |
[00:19.74] | Lisa:(to Bart) Maestro, if you please. |
[00:22.99] | Lisa (cont'd):If you wish to be our sitter, |
[00:27.50] | Please be sweet and never bitter, |
[00:31.15] | Help us with math and book reports. |
[00:35.15] | Bart:Might I add: "Eat my shorts". |
[00:38.84] | Lisa:Bart! |
[00:40.60] | Bart:Just cuttin' through the treacle. |
[00:41.57] | Lisa:If Maggie's fussy, don't avoid her. |
[00:45.87] | Bart:Let me get away with moider. |
[00:49.44] | Lisa:Teach us songs and magic tricks. |
[00:53.53] | Homer:Might I add: no fat chicks. |
[00:57.27] | Marge:Homer! |
[00:59.62] | Lisa:The nanny we want |
[01:01.64] | Is kindly and sage. |
[01:03.71] | Homer:And one who will work |
[01:05.93] | For minimum wage. |
[01:09.64] | Lisa:Hurry, nanny, |
[01:11.82] | Things are grim. |
[01:14.32] | Grampa:I'll do it! |
[01:15.69] | Bart and Lisa:Anyone but him! |
[00:00.73] | Lisa: wǒ men hěn duō guān yú xīn bǎo mǔ de jiàn yì, nǐ men xiǎng tīng tīng ma? |
[00:04.50] | Homer: xǐ ěr gōng tīng |
[00:18.69] | Marge: hǎo ba, wǒ yě hěn xiǎng tīng tīng nǐ de xiǎng fǎ |
[00:19.74] | Lisa: xiān shēng, láo jià |
[00:22.99] | Lisa: rú guǒ nǐ xiǎng zuò wǒ men de bǎo mǔ |
[00:27.50] | qǐng yí dìng yào tián mì yì diǎn, bú yào tài kǔ sè |
[00:31.15] | bāng zhù wǒ men shù xué hé dú shū bào gào |
[00:35.15] | Bart: duō zuǐ yī jù," chī wǒ de duǎn kù"! |
[00:38.84] | Lisa: Bart! |
[00:40.60] | Bart: wǒ zhǐ shì huǎn hé yī xià qì fēn |
[00:41.57] | Lisa: rú guǒ Maggie tiāo shí, qǐng bié guài tā |
[00:45.87] | Bart: ràng wǒ kě yǐ bǎi tuō mí huò |
[00:49.44] | Lisa: jiào wǒ men chàng gē hé mó shù |
[00:53.53] | Homer: róng wǒ yī jù, bú yào pàng zi |
[00:57.27] | Marge: Homer! |
[00:59.62] | Lisa: wǒ men xiǎng zhè gè bǎo mǔ |
[01:01.64] | shàn liáng yòu míng zhì |
[01:03.71] | Homer: ér qiě hái yào néng jiē shòu |
[01:05.93] | zuì dī gōng zī biāo zhǔn dì |
[01:09.64] | Lisa: kuài lái ba, bǎo mǔ |
[01:11.82] | wǒ men hěn xū yào nǐ |
[01:14.32] | Grampa: wǒ lái dāng bǎo mǔ |
[01:15.69] | Bart and Lisa: chú le yé ye shuí dōu xíng |