作曲 : caro
作词 : 邓泽西
Hey Lemon I haven’t seen you for a month 
Lemon（作者的猫）啊，你都走丢一个月了
Don’t know if you are fatter than at home 
出身社会了，有没有吃胖呢
Though we’re more peaceful unlike before 
虽然离了你家里太平了许多
Have to admit that I have missed you a lot 
但我们还是挺想你的

It’s raining hard 
下大雨了
It’s raining hard outside let’s see where you hide 
看你躲到哪里去
It’s getting dark 
天黑了
It’s getting dark outside let’s see how’s it like 
孤身在外好不好受啊

You’re ours 
你是我们家的
Little kitty 
小猫咪
Lemon kitty 
Lemon小猫
Go find a pretty 
去找个老婆吧
Let’s have a family baby 
生一堆崽

Hey we’re giving out your stuff today 
今天啊 我们正在散你的财
To your friends downstairs and far away 
去救济你楼下的野猫朋友
What on earth makes you leave without delay 
我还是想不通 你怎么说走就走了
Have to admit that I want to kick you today 
真是想飞过去敲你

It’s raining hard 
又下雨了
It’s raining hard but you can find a way to hide 
你应该早已有藏身之处了吧
It’s getting dark 
天又黑了
It’s getting dark but you gets used to the night
作为猫咪 黑夜是习以为常的 

You’re ours 
你永远是我们
Cutest pretty 
漂亮的猫咪
Smartest beauty 
聪明的猫咪
Greatest kitty 
最可爱的猫咪
Do live a good life please 
一定要好好活着喔

If you want to come back baby 
如果你打算浪子回头
Our door is open for you 
家门永远为你敞开
Food and water are prepared 
吃喝不愁
Just waiting to be haven 
所以你倒是回来啊

If you want to come back baby 
如果你想要回来
Our door is open for you 
家里永远有你的床位
Beds and toilets are prepared 
好吧 是“你们”的床位
Bring your children is OK 
有机会带着崽回来吧