[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:06.64]你到首席公馆酒店了嘛  就在那边火炉旁找个座位座下吧
[00:11.34]点一些饮料吧  请给我来一杯红茶 谢谢
[00:20.61]我是陈冲  是一个演员也是一个导演
[00:25.32]我出生于上海  今天在这里见面  是因为我要告诉你一个爱情故事
[00:32.31]一个美丽的故事  像大部分的爱情故事一样 它充满了期待和绝望
[00:39.51]它是我的故事 但同样也是上海的故事  一个属于一代人的故事
[00:47.30]很多年前 我失去了一段爱情
[00:50.66]就在上海
[00:52.40]这个故事改变了我的一生
[00:56.00]几个星期前  记忆被远远地埋藏了多年之后
[01:01.45]我开始一遍又一遍的梦到 和他在一起的时刻
[01:07.42]我在上海的旧日记忆 重新回到我的脑海中
[01:13.50]如此生动 我甚至可以感觉到那种气氛
[01:19.90]其实我离开上海的时候还很年轻
[01:24.66]但是这个城市最终召唤我回来  所以我发现自己又回到了这里
[01:31.12]首席公馆酒店
[01:33.81]但是这一次是和你
[01:36.67]我们会重新回顾我的爱情故事  像一部电影 可能是一部默片
[01:43.57]我记得小的时候 我们曾经一直在这栋房子的门口玩耍
[01:50.77]这里是杜月笙的家  他曾经是上海三十年代名声狼藉的流氓头子之一
[01:59.97]在这栋房子里  杜先生控制着上海的赌博和鸦片
[02:06.19]你可以看到他墙上挂着很多照片 被他的妻子们包围着
[02:12.54]想象一下和杜先生手挽手跳舞吧
[02:16.99]他麝香香水的气味 他梳的光滑的黑发 他端挺的黑色西装
[02:25.69]我总是对不法之徒有莫名的好感
[02:30.23]如果你不是和我一起到这里  留声机通常是默不作声的
[02:36.39]酒店老板是我的好朋友 周先生
[02:40.84]我一来 你就立刻重放有声机
[02:47.95]周先生是我初恋情人的最好的朋友
[02:53.64]但自他1974年被送到乡下后  我们就失去联系啦
[03:01.24]我想我知道你为什么会到这里来 陈冲
[03:05.40]他的眼睛里充满了温柔  他拿起我的手冲我微笑
[03:15.70]我们只是沉默的呆在一起 听着音乐
[03:20.44]当音乐结束的时候 他终于缓缓地告诉我
[03:26.00]有时候要回答现在的问题  必须回到过去
[03:33.21]我们准备好吧  我将会让你体验我童年时代的上海
[03:40.78]而你将成为我旅途的目击者 埋单吧
[03:46.79]我会在外边台阶第三轨道等你