[00:00.00] 作曲 : T 米罗达
[00:00.355] 作词 : 伊戈里·马特维延科
[00:01.65]Любэ — No more barricades 《
[00:05.15]
[00:15.77]No more barricades,
[00:18.44]The bridge is open,
[00:23.36]No more barricades,
[00:26.16]The chain is broken.
[00:31.20]No more barricades,
[00:33.94]The bridge is open,
[00:38.91]No more barricades,
[00:41.62]The chain is broken.
[00:43.83]Mother Russia has given birth,
[00:49.07]Bells will ring around the Earth,
[00:52.99]Red Square will encircle me,
[00:55.84]We're the future of democracy!
[00:59.54]Melt the guns and look ahead,
[01:03.62]We've passed the test of time,
[01:07.41]And this is what our voices say,
[01:10.53]And this is what I feel inside...
[01:14.76]No more barricades,
[01:17.56]The bridge is open,
[01:19.80]And we are crossing to free land.
[01:22.47]No more barricades,
[01:25.26]The chain is broken.
[01:27.57]We have crossen to free land.
[01:30.19]No more barricades,
[01:32.80]The bridge is open,
[01:35.16]And we are crossing to free land.
[01:37.85]No more barricades,
[01:40.65]The chain is broken.
[01:42.95]We have crossen to free land.
[01:53.34]Times are hard, .
[01:56.14]but they'll get better
[01:58.75]We've learnt to live in stormy weather,
[02:02.56]Others will believe in me,
[02:06.33]And help us find democracy.
[02:09.42]Spare the world and look ahead,
[02:13.40]We're almost there at last.
[02:20.52]And this is what I feel inside...
[02:24.60]No more barricades,
[02:27.27]The bridge is open,
[02:29.64]And we are crossing to free land.
[02:32.44]No more barricades,
[02:35.11]The chain is broken.
[02:37.47]We have crossen to free land.
[02:40.15]No more barricades,
[02:42.82]The bridge is open,
[02:45.19]And we are crossing to free land.
[02:48.08]No more barricades,
[02:50.83]The chain is broken.
[02:53.05]We have crossen to free land.
[02:55.78]Пейте водку, господа.
[02:59.57]Мать Россия спасена,
[03:03.43]Пейте водку, эх, вашу мать!
[03:07.35]Эх, да надоело воевать!
[03:11.27]Let the vodka flow and cheer,
[03:15.05]Mother Russia's free this year!
[03:18.83]We won't look back,
[03:20.76]We'll never go back.
[03:22.69]We won't look back,
[03:24.55]We'll never go back.
[03:26.79]We won't look back,
[03:28.53]We'll never go back.
[03:30.39]We won't look back,
[03:32.39]We'll never go back.
[03:34.50]No more barricades,
[03:37.30]The bridge is open,
[03:39.54]And we are crossing to free land.
[03:42.28]No more barricades,
[03:44.89]The chain is broken.
[03:47.39]We have crossen to free land.
[03:50.12]No more barricades,
[03:52.80]The bridge is open,
[03:55.10]And we are crossing to free land.
[03:57.84]No more barricades,
[04:00.58]The chain is broken.
[04:02.13]We have crossen to free land today！
[04:05.67]No more barricades,
[04:08.40]The bridge is open,
[04:10.71]And we are crossing to free land.
[04:13.50]No more barricades,
[04:16.43]The chain is broken.
[04:18.67]We have crossen to free land.
[04:21.53]We won't look back,
[04:22.77]We'll never go back.