作曲 : 骆楚雄 作词 : 骆楚雄 一人暮らし (一个人生活) 作詞/作曲/編曲:らく そゆう(作词/作曲/编曲:骆楚雄) 私は一人暮らし(我一个人生活) この小さな世界で生きているの(生活在这个小小的世界里) 待ってもバスが来ないから(怎么等公车都不来) いっそ夜中を歩いて帰ろうよ(不如就穿过夜色走着回去吧) 幸せになるためには(要变得幸福) 幸せを求めないで(就得放弃追求幸福) 夜を彷徨う気持ちは(在夜晚徘徊的心情) 私だけのたからもの(是只属于我的宝物) 私は一人暮らし(我一个人生活) この大きな世界で生きているの(生活在这个大大的世界里) 意味なんかはないからさ(没有什么意义) ただ毎日を繰り返せばいい(只要重复过每一天就好) 孤独が怖いのならば(害怕孤独) 孤独を味わうんだよ(就得品尝孤独) 変わらない日々の中で(在一层不变的日子里) 「自分」を確かめてゆく(逐渐认清楚“自己”) 私は一人暮らし(我一个人生活) この小さな世界で生きているの (生活在这个小小的世界里) 気づけば強くなったね(回过神来已经变得强大了) 誰にも頼らなくてもいいほど(强大到不再依靠任何人) 私は一人暮らし(我一个人生活) この大きな世界で生きているの (生活在这个大大的世界里) そのまま死んでもいいけど (就这样死去也没有关系,但是) なんとなくまだ何かを探してる (总觉得还在找着什么) なんとなくまだ誰かを待っている (总觉得还在等着谁) なんとなくまだ愛を期待してる(总觉得还在期待爱)