[00:00.000] 作曲 : HZ.MY
[00:00.000] 作词 : 曲尼
[00:00.0]ཕུགས་བསམ་(梦)
[00:01.94]作词 曲尼
[00:04.4]演唱 曲尼
[00:05.68]作曲 HZ.MY
[00:07.83] prod by.HZ.MY
[00:14.79]ཤར་ཕྱོགས་ནས་ཤར་བའི་ཉི་མ་དེ་
[00:17.6]东边的升起的红太阳
[00:18.70]ང་ཡི་མི་ཚེའི་ནང་གི་ལམ་སྟོན་སྒྲོན་མེ་ཡིན།
[00:20.52]是我人生的指明灯
[00:22.29]སེམས་ནང་གི་ཕུགས་བསམ་ཆུང་ཆུང་དེ།
[00:24.39]心中那小小的梦
[00:25.63]ང་ཡི་མི་ཚེའི་ནང་གི་འགུལ་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་ཡིན་
[00:27.10]是我人生的最大动力
[00:29.50]དུས་ཚོད་ནི་ཆུ་མོ་ནང་བཞིན།
[00:30.37]时间就像河水
[00:31.53]ག་ལེར་ག་ལེར་ཡོལ་ཕྱིན
[00:32.41]渐渐的逝去
[00:33.55]ལང་ཚོ་ནི་འཇའ་ཚོན་ནང་ལྟར།
[00:34.74]青春就像彩虹
[00:35.25]ག་ལེར་ག་ལེར་ཡལ་ཕྱིན།
[00:36.95]渐渐地消失
[00:37.31]ཉི་མའི་ཕྱོགས་སུ་གཏད་ནས།
[00:38.28]向往着太阳
[00:39.7]མུ་མཐུད་གོམས་པ་སྤོས་ཕྱིན་
[00:40.11]继续走下去
[00:40.78]དང་ཐོག་མའི་ཕུགས་བསམ་དེ་སེམས་ནང་ད་དུང་ཉའ་བསྡད་
[00:41.98]最初的梦想依然留在心中
[00:44.49]You have to believe 
[00:44.99]你要相信
[00:46.44]that I can dothat.
[00:47.43]我能做到
[00:48.32]A beautiful dream
[00:49.87]美丽的梦
[00:50.44]I have never given up.2
[00:52.94]我从未放弃过
[00:56.7] Rap
[00:58.90]ཆུང་དུས་ཀྱི་རྨི་ལམ་ཕྲ་མོ་
[00:59.52]小时候的一丝梦
[01:01.7]ད་ལྟ་སེམས་ནང་བསམ་ཡག་གིས་ཕུགས་བསམ།
[01:02.37]现在留在心里的梦想
[01:03.11]ཉིན་མཚན་མེད་པར་དྲན་བྱས་བསྡད་ཡག་དང།
[01:04.61]每天都想念的
[01:04.98]དགའ་པོ་དང་རེ་བ་ཚད་མེད་བཅངས་ས།
[01:06.20]喜欢的希望的梦
[01:06.73]ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བསླབ་བྱ་སེམས་ནང་ཉའ་
[01:07.96]牢记父母的教育
[01:08.49]གྲོགས་པོ་གྲོགས་མོའི་ལ་རྒྱ་དེ་ཡིད་ལ་ངེས་
[01:09.87]牢记兄弟姐妹的友谊
[01:10.34]དཀའ་ལས་དཀའ་ངལ་ག་ཚོད་འཕྲད་ནས་ལས་
[01:11.95]不管遇到多大的艰难
[01:12.43]གོམས་པའི་མཚམས་དེ་ནམ་ཡང་མ་ཆད་
[01:13.93]脚步永远不会停
[01:17.56] 说
[01:20.17]ད་ད་ཆ་ལམ་བུ་དེའི་སྟེང།
[01:21.81]如今在这条路上
[01:24.9]དཀའ་ངལ་འཕྲད་མྱོང་ལ་
[01:25.64]遇到过挫折
[01:26.9]དགའ་ཚོར་ཡང་ཚད་མེད་ཞིག་སྐྱེས་མྱོང་
[01:27.39]也遇到过很开心的事
[01:28.67]You have to believe 
[01:30.11]你要相信
[01:30.36]that I can dothat.
[01:32.12]我能做到
[01:32.52]A beautiful dream
[01:34.16]美丽的梦
[01:34.67]I have never given up.2
[01:43.36]我从未放弃过
[01:43.85]དུས་ཚོད་ནི་ཆུ་མོ་ནང་བཞིན།
[01:44.53]时间就像河水
[01:45.8]ག་ལེར་ག་ལེར་ཡོལ་ཕྱིན
[01:46.74]渐渐的逝去
[01:47.26]ལང་ཚོ་ནི་འཇའ་ཚོན་ནང་ལྟར།
[01:48.69]青春就像彩虹
[01:49.11]ག་ལེར་ག་ལེར་ཡལ་ཕྱིན།
[01:50.54]渐渐消失
[01:50.98]ཉི་མའི་ཕྱོགས་སུ་གཏད་ནས།
[01:52.63]向往着太阳
[01:53.6]མུ་མཐུད་གོམས་པ་སྤོས་ཕྱིན་
[01:54.14]继续走下去
[01:54.73]དང་ཐོག་མའི་ཕུགས་བསམ་དེ་སེམས་ནང་ད་དུང་ཉའ་བསྡད་
[01:56.69]最初的梦一直留在心中
[01:57.25] Rap
[01:58.16]སྐྱ་རེངས་དེ་གསལ་
[01:58.61]天亮了
[01:59.7]ཉི་འོད་དེ་འཕྲོ་
[01:59.62]阳光明媚
[02:00.17]ཡར་ལངས་བྱས་ཉི་མ་གསར་པའི་རེ་བས་
[02:01.4]ཁེངས་པའི་དུས་དེར་རོལ།
[02:02.32]起床迎接新的一天
[02:02.80]དེ་སྔོན་གྱི་དཀའ་ལས་དང་མ་སྐྱིད་པའི་དོན་དག་ཚང་མ།
[02:03.84]过去的时光和所有的不开心
[02:04.36]བསམ་བློ་མ་བཏང་དེ་ཚོ་ཚང་མ་ང་ཚོར་སྤྲད་པའི་ཉམས་མྱོང།
[02:05.22]别想一切都是给我们的考验
[02:05.52]ཕུགས་བསམ་དེ་རྒྱང་རིང་ནས་
[02:06.20]就算梦有多远
[02:06.51]ལམ་ཐག་དེ་རིང་པོ་ཡོད་ནས་
[02:07.25]旅途有多长
[02:07.52]གང་ལྟར་ངས་མདུན་དུ་འགྲོ་ཡག་གི་
[02:08.10]要走的路
[02:08.50]སེམས་ཤུགས་དེ་ཆགས་མྱོང་མད་
[02:09.17]没有失去过勇气
[02:09.55]འབྲས་བུ་དེ་གང་འདྲ་བྱུང་ནས་
[02:10.18]不管结果怎样
[02:10.61]ཕུགས་བསམ་དེ་འགྲུབ་ཡས་མེད་ན།
[02:11.17]也许实现不了
[02:11.61]དང་ཐོག་མའི་མཚར་སྡུག་གི་རྨི་ལམ་དེ་དོར་མེད།
[02:12.18]没放弃过最初的梦
[02:12.65]མི་ཚང་མར་ཕུགས་བསམ་ཡོག་རེད་
[02:13.61]每个人都有梦想
[02:13.97]སོ་སོ་དབང་བའི་རྨི་ལམ་ཡོག་རེད་
[02:14.83]都有属于自己的梦
[02:15.16]རང་གི་བྱེད་ལུགས་བྱེད་སྟངས་དང་
[02:16.0]你的做法和
[02:16.35]ངའི་བསམ་བློ་འདྲ་གི་མ་རེད།
[02:16.96]我心里想的不一样
[02:17.25]ངའི་མིག་དེ་མཐོང་ནས་ལས་
[02:17.96]就算你能看见我的眼
[02:18.18]སེམས་དེ་མཐོང་གི་མ་རེད་
[02:19.40]也不会看到我的心
[02:19.69]ཕུགས་བསམ་ཡོད་པ་ཚང་མ་ལ་བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ།
[02:20.49]望所有有梦的你们心想事成
[02:27.11]You have to believe 
[02:29.6]你要相信
[02:29.58]that I can dothat.
[02:31.7]我能做到
[02:31.63]A beautiful dream
[02:33.33]美丽的梦
[02:33.83]I have never given up.3
[02:39.5]我从未放弃过