[00:00.000] 作曲 : 黄小仙
[00:00.000] 作词 : 黄小仙
[00:00.000]Out there placed a phone
[00:04.275]那儿放着电话
[00:04.275]People call me when I’m alone
[00:07.191]人们总在我一人时打响它
[00:07.191]Pick it up reluctantly
[00:10.077]不情不愿地接起
[00:10.077]Hello
[00:11.432]你好
[00:11.432]I have nothing else to say
[00:16.358]我再说不出别的回答
[00:16.358]I am in a bad mood
[00:19.366]我心情有些低落
[00:19.366]There are some things I refuse to talk
[00:22.009]有些事情不想再说
[00:22.009]But again and again
[00:23.811]但一遍又一遍
[00:23.811]They mentioned those
[00:25.194]他们总提起
[00:25.194]Tonight
[00:26.575]今晚
[00:26.575]I’m fed up with these tonight
[00:31.294]我已经受够了
[00:31.294]So I quickly hang up the phone
[00:34.143]所以我飞快挂了电话
[00:34.143]Feels like my scars’ been pulling off
[00:37.234]像是被人揭开伤疤
[00:37.234]My heart is bleeding again
[00:42.769]心又开始流血
[00:42.769]I feel I am trapped
[00:46.188]我感觉自己被困住
[00:46.188]I can hardly ever breathe
[00:48.672]呼吸开始变得艰难
[00:48.672]So many things
[00:50.672]许多事情
[00:50.672]Racing through my mind
[00:52.315]在脑海中飞驰而过
[00:52.315]I can’t find a way to exit
[00:55.217]找不到出口
[00:55.217]I feel I am twisted
[00:58.218]我感觉心乱如麻
[00:58.218]Why they still shouting at me
[01:00.920]为什么他们还要朝我叫喊
[01:00.920]I wanna hide
[01:02.514]我想要躲藏
[01:02.514]Wanna be deaf and blind
[01:05.014]不听不看
[01:05.014]In this noisy crazy night
[01:09.446]在这吵闹又疯狂的晚上
[01:09.446]Lying on my bed
[01:13.857]躺在床上
[01:13.857]Memories flashing through my head
[01:16.954]记忆的走马灯在旋转
[01:16.954]Stop, stop
[01:18.266]停呀，快停呀
[01:18.266]I press the button
[01:19.887]Delete
[01:21.282]我按下了删除键
[01:21.282]But nothing ever happened to me
[01:25.526]却什么也没有发生变化
[01:25.526]I heard voices
[01:28.707]我听见了声音
[01:28.707]Shouting at me or blaming me
[01:31.697]叫喊着指责着
[01:31.697]Step by step
[01:33.233]一步步
[01:33.233]I feel lost
[01:34.547]Again
[01:35.879]我又一次迷失
[01:35.879]Wanna get out of this tonight
[01:40.587]想要走出这困境
[01:40.587]So I tightly close my eyes
[01:43.518]所以我紧紧闭上双眼
[01:43.518]Feels like losing all the clues
[01:46.426]像是丢失了所有的线索
[01:46.426]So how can I make the puzzle complete?
[01:52.408]我该如何拼出这谜题？
[01:52.408]I feel I am trapped
[01:55.523]我感觉自己被困住
[01:55.523]I can hardly ever breathe
[01:58.092]呼吸开始变得艰难
[01:58.092]So many things
[02:00.010]许多事情
[02:00.010]Racing through my mind
[02:01.577]在脑海中飞驰而过
[02:01.577]I can’t find a way to exit
[02:04.577]找不到出口
[02:04.577]I feel I am twisted
[02:07.514]我感觉心乱如麻
[02:07.514]Why they still shouting at me
[02:10.063]为什么他们还要朝我叫喊
[02:10.063]I wanna hide
[02:11.697]我想要躲藏
[02:11.697]Wanna be deaf and blind
[02:13.971]不听不看
[02:13.971]In this noisy crazy night
[02:19.499]在这吵闹又疯狂的晚上
[02:19.499]Now there are no people around me
[02:24.536]现在啊周身空无一人
[02:24.536]No voice out there
[02:30.604]四下寂静无声
[02:30.604]But I feel I am trapped
[02:34.607]我感觉自己被困住
[02:34.607]I can hardly ever breathe
[02:37.173]呼吸开始变得艰难
[02:37.173]So many things
[02:39.093]许多事情
[02:39.093]Racing through my mind
[02:40.553]在脑海中飞驰而过
[02:40.553]I can’t find a way to exit
[02:43.701]找不到出口
[02:43.701]I feel I am twisted
[02:46.484]我感觉心乱如麻
[02:46.484]Why they still shouting at me
[02:49.182]为什么他们还要朝我叫喊
[02:49.182]I wanna hide
[02:50.726]我想要躲藏
[02:50.726]Wanna be deaf and blind
[02:52.920]不听不看
[02:52.920]In this noisy crazy night
[02:58.251]在这吵闹而疯狂的晚上
[02:58.251]I wanna hide
[02:59.924]我想要躲藏
[02:59.924]Wanna be deaf and blind
[03:02.049]不听不看
[03:02.049]In this noisy crazy night
[03:10.000]在这吵闹而疯狂的晚上