真（ま）っ白（しろ）な/在那纯白的
ページに描（えが）こう/一页纸上描绘吧~
饰（かざ）らずに/怎么修饰你
仆（ぼく）らしい色（いろ）で/就照我自己的色彩
ハート模様（もよう）/爱心的模样
「好（す）き」の気持（きも）ちと行（い）こう/就跟着“喜欢”的感觉走吧~
この物语（ものがたり）/就这样直到现在
始（はじ）まったばかり/故事才刚刚开始

グレーの不安（ふあん）/尽管有灰暗的不安
ブルーな溜息（ためいき）だって/还有忧郁的叹息
君（きみ）と探（さが）す/可是从今以后
幸（しあわ）せで今（いま）/与你一起寻找幸福
涂（ぬ）りつぶそう/去涂鸦吧~

ラービン クローバー/爱情幸运草
どこにあるの/到底在哪里？
探（さが）しに行（い）こう/去寻找它吧~
君（きみ）と手（て）を繋（つな）いで/紧紧牵着你的手
心（ここの）が/心中的泪水
四叶（よつば）よりも溢（あふ）れだして/比四叶草还流得更多
ラービン クローバー/爱情幸运草
もっとずっと/越来越想要
缀（つづ）りたいよ/编写成日记
君（きみ）と二人（ふたり）ストーリー/与你之间的二人故事
続（つづ）く/继续着
终（お）わらない/永不终止
见（み）つけたいよ クローバー/好想见到你 幸运草

柔らかな春风がいま
君の髪 そっと揺らしてる
阳だまりと 君の笑颜はイコール
幸せはほら すぐそばにあった

オレンジ空 ピンクに染まる横颜
君がくれた シアワセをいま 抱きしめよう

Love in clover こんな気持ち
はじめてだよ とまどっているけど
ナミダは 四叶でそっと受け止めるよ
Love in clover もっともっと
想い描く 君とフタリ story
やっと 出逢えた 离さないよ clover

Love in clover 探しにいこう
この出逢いは きっと偶然じゃない
ココロは いつだってそぅ 君へ向かう

Love in clover 见つけたんだ
运命だって 强く信じられる
ココロが 四叶よりも溢れてるよ
Love in clover ずっとずっと
缀ってゆく 君とフタリ story
続く 终わらない 君は仆の clover