[00:00.000] 作曲 : 无
[00:01.000] 作词 : 无
[00:11.093]The club isn't the best place to find a lover
[00:11.348]这俱乐部不是个能找到安慰的地方
[00:13.608]So the bar is where I go
[00:13.608]所以我们去往酒吧
[00:16.857]Me and my friends at the table doing shots
[00:16.857]我和我朋友们在桌前干着杯
[00:19.098]Drinking faster and then we talk slow
[00:19.605]一饮而尽 再缓缓诉起衷肠
[00:22.106]You come over and start up a conversation with just me
[00:22.604]这时你走过来开始和我搭讪
[00:25.356]And trust me I'll give it a chance now
[00:25.356]你知道我会予以回答
[00:27.597]Take my hand, stop, Put Van The Man on the jukebox
[00:28.117]牵起我手 缓缓停下 在点唱机里放起
[00:30.348]And then we start to dance, and now I'm singing like
[00:30.859]在歌声中我们慢慢起舞 我轻轻哼着
[00:32.270]因为我刚好遇见你，
[00:35.520]留下足迹才美丽，
[00:38.771]风吹花落泪如雨，
[00:41.522]因为不想分离，
[00:44.018]因为刚好遇见你，
[00:46.771]留下十年的期许，
[00:50.021]如果再相遇 我想我会记得你，
[00:55.832]パッと光って咲いた
[00:56.087]光芒怦然绽放
[00:58.340]花火を见ていた
[00:58.340]烟花映入眼帘
[01:01.337]きっとまだ　终わらない夏が
[01:01.592]一定是夏天还未结束
[01:06.839]暧昧な心を
[01:07.338]将暧昧的心结
[01:09.836]解かして繋いだ
[01:09.836]解开再紧紧相连
[01:12.584]この夜が　続いて欲しかった
[01:12.584]愿今夜永不结束
[01:40.834]「あと何度君と同じ花火を见られるかな」って
[01:40.834]还能与你一起看几次 同样的烟花呢
[01:46.591]あの日见渡した渚を
[01:46.591]那天所眺望的海岸
[01:51.839]今も思い出すんだ
[01:52.338]直至今日仍能想起
[01:57.331]砂の上に刻んだ言叶　君の後ろ姿
[01:57.842]在沙滩上刻下的话语 和你的背影
[02:26.088]我们不一样，
[02:28.341]每一个人都有不同的境遇，
[02:31.836]我们在这里在这里等你，
[02:37.839]我们不一样，
[02:39.591]虽然会经历不同的事情，
[02:43.343]我们都希望来生还能相遇，
[02:48.090]因为我刚好遇见你，
[02:51.340]留下足迹才美丽，
[02:54.336]风吹花落泪如雨，
[02:56.834]因为不想分离，
[03:00.082]因为刚好遇见你，
[03:02.337]留下十年的期许，
[03:05.332]如果再相遇，
[03:08.083]我想我会记得你。