[00:00.00]L'AVIATEUR: Tu penses à ta rose.
[00:02.11]Elle rayonne en toi comme la flamme d'une lampe,
[00:05.75]même quand tu dors.
[00:07.61]LE PETIT PRINCE: Les étoiles sont belles à cause d'une fleur que l'on ne voit pas.
[00:11.67]J'aime le désert.
[00:14.29]A:  J'ai toujours aimé le désert.
[00:15.94]On ne voit rien, on n'entend rien,
[00:20.66]et pourtant quelque chose rayonne dans le silence.
[00:24.12]LPP: Ce qui embellit le désert,
[00:27.99]c'est qu'il cache un puits quelque part.
[00:30.79]A: Tu as donc soif, toi aussi?
[00:33.65]LPP: L'eau peut être bonne pour le cœur.
[00:40.88]A: Ce qui fait la beauté du désert ou des étoiles est invisible.
[00:47.30]Lorsque j'étais petit garçon,
[00:49.80]j'habitais une maison ancienne et la légende racontait qu'un trésor y était enfoui.
[00:55.87]Bien sûr, personne n'a jamais su le trouver, ni peut-être même ne l'a cherché.
[01:01.52]Il était invisible.
[01:03.42]Mais il enchantait toute la maison qui cachait un secret au fond de son cœur.
[01:08.34]Ce que je vois là n'est qu'une écorce, le plus important est invisible.