| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| City of stars，Are you shining just for me? | |
| 星光之城，你是否只愿为我闪耀 | |
| City of stars，There's so much that I can't see | |
| 星光之城，世间有太多不可明了 | |
| Who knows?I felt it from the first embrace I shared with you | |
| 谁又能明了？我感觉到自你我初次拥抱时 | |
| That now our dreams，They've finally come true | |
| 所怀有的那些梦想，都已一一实现 | |
| City of stars，Just one thing everybody wants | |
| 星光之城，每个人翘首以盼的 | |
| There in the bars，And through the smokescreen of the crowded restaurants | |
| 就是那热闹的酒吧中，以及雾气袅袅的嘈杂餐馆里 | |
| It's love.Yes, all we're looking for is love from someone else | |
| 名叫爱的东西。是的 人人都想从某个同样孤单的灵魂里找到爱 | |
| A rush，A glance | |
| 也许是匆匆擦肩的某一刻，或某个抬眼的一瞬间 | |
| A touch，A dance | |
| 也许是不经意的轻轻触碰，激荡起的雀跃欣喜的灵魂 | |
| To look in somebody's eyes，To light up the skies | |
| 从某个人眼中看到的光，足以将夜空都点亮 | |
| To open the world and send them reeling，A voice that says, I'll be here | |
| 足以打开世界的新篇章 不复悲伤过往，好像有某个声音总在对我说 我会等你 | |
| And you'll be alright，I don't care if I know | |
| 请你放心，所以我不会在意自己是否清楚 | |
| Just where I will go，'Cause all that I need's this crazy feeling | |
| 将要到达的目的地，我只愿能感受这奋不顾身的疯狂爱意 | |
| A rat-tat-tat on my heart…Think I want it to stay | |
| 以及我胸腔怦怦跳动的心，希望这爱意能永驻我心 | |
| City of stars，Are you shining just for me? | |
| 星光之城啊，你是否只愿为我闪耀 | |
| City of stars，You never shined so brightly | |
| 星光之城啊我感受到了你从未有过的闪耀 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| City of stars, Are you shining just for me? | |
| xing guang zhi cheng, ni shi fou zhi yuan wei wo shan yao | |
| City of stars, There' s so much that I can' t see | |
| xing guang zhi cheng, shi jian you tai duo bu ke ming liao | |
| Who knows? I felt it from the first embrace I shared with you | |
| shui you neng ming liao? wo gan jue dao zi ni wo chu ci yong bao shi | |
| That now our dreams, They' ve finally come true | |
| suo huai you de nei xie meng xiang, dou yi yi yi shi xian | |
| City of stars, Just one thing everybody wants | |
| xing guang zhi cheng, mei ge ren qiao shou yi pan de | |
| There in the bars, And through the smokescreen of the crowded restaurants | |
| jiu shi na re nao de jiu ba zhong, yi ji wu qi niao niao de cao za can guan li | |
| It' s love. Yes, all we' re looking for is love from someone else | |
| ming jiao ai de dong xi. shi de ren ren dou xiang cong mou ge tong yang gu dan de ling hun li zhao dao ai | |
| A rush, A glance | |
| ye xu shi cong cong ca jian de mou yi ke, huo mou ge tai yan de yi shun jian | |
| A touch, A dance | |
| ye xu shi bu jing yi de qing qing chu peng, ji dang qi de que yue xin xi de ling hun | |
| To look in somebody' s eyes, To light up the skies | |
| cong mou ge ren yan zhong kan dao de guang, zu yi jiang ye kong dou dian liang | |
| To open the world and send them reeling, A voice that says, I' ll be here | |
| zu yi da kai shi jie de xin pian zhang bu fu bei shang guo wang, hao xiang you mou ge sheng yin zong zai dui wo shuo wo hui deng ni | |
| And you' ll be alright, I don' t care if I know | |
| qing ni fang xin, suo yi wo bu hui zai yi zi ji shi fou qing chu | |
| Just where I will go,' Cause all that I need' s this crazy feeling | |
| jiang yao dao da de mu di di, wo zhi yuan neng gan shou zhe fen bu gu shen de feng kuang ai yi | |
| A rattattat on my heart Think I want it to stay | |
| yi ji wo xiong qiang peng peng tiao dong de xin, xi wang zhe ai yi neng yong zhu wo xin | |
| City of stars, Are you shining just for me? | |
| xing guang zhi cheng a, ni shi fou zhi yuan wei wo shan yao | |
| City of stars, You never shined so brightly | |
| xing guang zhi cheng a wo gan shou dao le ni cong wei you guo de shan yao |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| City of stars, Are you shining just for me? | |
| xīng guāng zhī chéng, nǐ shì fǒu zhǐ yuàn wèi wǒ shǎn yào | |
| City of stars, There' s so much that I can' t see | |
| xīng guāng zhī chéng, shì jiān yǒu tài duō bù kě míng liǎo | |
| Who knows? I felt it from the first embrace I shared with you | |
| shuí yòu néng míng liǎo? wǒ gǎn jué dào zì nǐ wǒ chū cì yōng bào shí | |
| That now our dreams, They' ve finally come true | |
| suǒ huái yǒu de nèi xiē mèng xiǎng, dōu yǐ yī yī shí xiàn | |
| City of stars, Just one thing everybody wants | |
| xīng guāng zhī chéng, měi ge rén qiáo shǒu yǐ pàn de | |
| There in the bars, And through the smokescreen of the crowded restaurants | |
| jiù shì nà rè nào de jiǔ bā zhōng, yǐ jí wù qì niǎo niǎo de cáo zá cān guǎn lǐ | |
| It' s love. Yes, all we' re looking for is love from someone else | |
| míng jiào ài de dōng xī. shì de rén rén dōu xiǎng cóng mǒu gè tóng yàng gū dān de líng hún lǐ zhǎo dào ài | |
| A rush, A glance | |
| yě xǔ shì cōng cōng cā jiān de mǒu yī kè, huò mǒu gè tái yǎn de yī shùn jiān | |
| A touch, A dance | |
| yě xǔ shì bù jīng yì de qīng qīng chù pèng, jī dàng qǐ de què yuè xīn xǐ de líng hún | |
| To look in somebody' s eyes, To light up the skies | |
| cóng mǒu gè rén yǎn zhōng kàn dào de guāng, zú yǐ jiāng yè kōng dōu diǎn liàng | |
| To open the world and send them reeling, A voice that says, I' ll be here | |
| zú yǐ dǎ kāi shì jiè de xīn piān zhāng bù fù bēi shāng guò wǎng, hǎo xiàng yǒu mǒu gè shēng yīn zǒng zài duì wǒ shuō wǒ huì děng nǐ | |
| And you' ll be alright, I don' t care if I know | |
| qǐng nǐ fàng xīn, suǒ yǐ wǒ bú huì zài yì zì jǐ shì fǒu qīng chǔ | |
| Just where I will go,' Cause all that I need' s this crazy feeling | |
| jiāng yào dào dá de mù dì dì, wǒ zhǐ yuàn néng gǎn shòu zhè fèn bù gù shēn de fēng kuáng ài yì | |
| A rattattat on my heart Think I want it to stay | |
| yǐ jí wǒ xiōng qiāng pēng pēng tiào dòng de xīn, xī wàng zhè ài yì néng yǒng zhù wǒ xīn | |
| City of stars, Are you shining just for me? | |
| xīng guāng zhī chéng a, nǐ shì fǒu zhǐ yuàn wèi wǒ shǎn yào | |
| City of stars, You never shined so brightly | |
| xīng guāng zhī chéng a wǒ gǎn shòu dào le nǐ cóng wèi yǒu guò de shǎn yào |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)