Douce France - 歌词

	[ti:Douce France]
	[ar:Charles Trenet]
[00:02.54]	Douce France
[00:16.92]
[00:18.38]	Il revient à ma mémoire
[00:20.12]	Des souvenirs familiers
[00:23.25]	Je revois ma blouse noire
[00:25.30]	Lorsque j'étais écolier
[00:28.28]	Sur le chemin de l'école
[00:30.82]	Je chantais à pleine voix
[00:33.28]	Des romances sans paroles
[00:36.25]	Vieilles chansons d'autrefois
[00:42.33]
[00:43.32]	Douce France
[00:47.17]	Cher pays de mon enfance
[00:51.40]	Bercée de tendre insouciance
[00:55.64]	Je t'ai gardée dans mon cœur!
[01:00.99]	Mon village au clocher aux maisons sages
[01:08.44]	Où les enfants de mon âge
[01:12.60]	Ont partagé mon bonheur
[01:17.86]	Oui je t'aime
[01:20.95]	Et je te donne ce poème
[01:26.22]	Oui je t'aime
[01:29.38]	Dans la joie ou la douleur
[01:33.22]
[01:34.90]	Douce France
[01:38.20]	Cher pays de mon enfance
[01:42.40]	Bercée de tendre insouciance
[01:46.53]	Je t'ai gardée dans mon cœur
[01:54.78]
[02:24.99]	Oui je t'aime
[02:27.92]	Et je te donne ce poème
[02:33.32]	Oui je t'aime
[02:36.41]	Dans la joie ou la douleur
[02:40.95]
[02:41.72]	Douce France
[02:44.41]	Cher pays de mon enfance
[02:48.58]	Bercée de tendre insouciance
[02:52.66]	Je t'ai gardée dans mon cœur
[02:56.64]	Je t'ai gardée dans mon cœur
[03:03.93]

	ti: Douce France
	ar: Charles Trenet
[00:02.54]	Douce France
[00:16.92]
[00:18.38]	Il revient à ma mé moire
[00:20.12]	Des souvenirs familiers
[00:23.25]	Je revois ma blouse noire
[00:25.30]	Lorsque j'é tais é colier
[00:28.28]	Sur le chemin de l'é cole
[00:30.82]	Je chantais à pleine voix
[00:33.28]	Des romances sans paroles
[00:36.25]	Vieilles chansons d' autrefois
[00:42.33]
[00:43.32]	Douce France
[00:47.17]	Cher pays de mon enfance
[00:51.40]	Bercé e de tendre insouciance
[00:55.64]	Je t' ai gardé e dans mon c ur!
[01:00.99]	Mon village au clocher aux maisons sages
[01:08.44]	Où les enfants de mon ge
[01:12.60]	Ont partagé mon bonheur
[01:17.86]	Oui je t' aime
[01:20.95]	Et je te donne ce poè me
[01:26.22]	Oui je t' aime
[01:29.38]	Dans la joie ou la douleur
[01:33.22]
[01:34.90]	Douce France
[01:38.20]	Cher pays de mon enfance
[01:42.40]	Bercé e de tendre insouciance
[01:46.53]	Je t' ai gardé e dans mon c ur
[01:54.78]
[02:24.99]	Oui je t' aime
[02:27.92]	Et je te donne ce poè me
[02:33.32]	Oui je t' aime
[02:36.41]	Dans la joie ou la douleur
[02:40.95]
[02:41.72]	Douce France
[02:44.41]	Cher pays de mon enfance
[02:48.58]	Bercé e de tendre insouciance
[02:52.66]	Je t' ai gardé e dans mon c ur
[02:56.64]	Je t' ai gardé e dans mon c ur
[03:03.93]

[00:02.54]	qīn ài de fǎ lán xī
[00:18.38]	qīn qiè de huí yì
[00:20.12]	huí dào wǒ de nǎo hǎi zhōng
[00:23.25]	wǒ yòu kàn dào wǒ hēi sè de zhì fú
[00:25.30]	dāng wǒ shì xiǎo xué shēng de shí hòu
[00:28.28]	zài wǎng xué xiào de xiǎo lù shàng
[00:30.82]	wǒ fàng shēng gē chàng
[00:33.28]	nèi xiē méi yǒu gē cí de shū qíng gē
[00:36.25]	lái zì wǎng xī de lǎo gē
[00:43.32]	qīn ài de fǎ lán xī
[00:47.17]	wǒ tóng nián shí qīn ài de zǔ guó
[00:51.40]	wú yōu wú lǜ qīng qīng dì yáo huàng
[00:55.64]	wǒ bǎ nǐ hē hù zài xīn lǐ
[01:00.99]	wǒ de cūn luò yǒu zhe zhōng lóu yǔ zhuāng yán de lóu fáng
[01:08.44]	nà lǐ yǒu gēn wǒ tóng líng de xiǎo hái
[01:12.60]	gēn wǒ yì qǐ fēn xiǎng le xìng fú
[01:17.86]	shì de wǒ ài nǐ
[01:20.95]	suǒ yǐ wǒ bǎ zhè shǒu shī gěi nǐ
[01:26.22]	shì de wǒ ài nǐ
[01:29.38]	wú lùn xǐ yuè huò tòng chǔ
[01:34.90]	qīn ài de fǎ lán xī
[01:38.20]	wǒ tóng nián shí qīn ài de zǔ guó
[01:42.40]	wú yōu wú lǜ qīng qīng dì yáo huàng
[01:46.53]	wǒ bǎ nǐ hē hù zài xīn lǐ
[02:24.99]	shì de wǒ ài nǐ
[02:27.92]	suǒ yǐ wǒ bǎ zhè shǒu shī gěi nǎi
[02:33.32]	shì de wǒ ài nǐ
[02:36.41]	wú lùn xǐ yuè huò tòng chǔ
[02:41.72]	qīn ài de fǎ lán xī
[02:44.41]	wǒ tóng nián shí qīn ài de zǔ guó
[02:48.58]	wú yōu wú lǜ qīng qīng dì yáo huàng
[02:52.66]	wǒ bǎ nǐ hē hù zài xīn lǐ
[02:56.64]	wǒ bǎ nǐ hē hù zài xīn lǐ