作曲 : 宫岛律子 作词 : 秋元康 作词:秋元康 作曲:宫岛律子 心 ゆらゆらゆら (这心 摇啊摇啊摇啊) 揺れながら (摇着的当儿) あなたの前から消える (从你眼前淡淡褪去) "爱をごめんね" (你的爱 只能心领了)"爱をごめんね" (你的爱 只能心领了) 夜明けのホームは (黎明时分的车站月台) 何も书かれていない (就像笔墨未沾的) 手纸のようで (空白信纸) サヨナラ 言えずに (道别的话语 只字未提) 知らない街へ向かう (就搭上那未知去向的) 始発列车 (首班列车) "ああ" (啊啊)“あなたが ”(亲爱的你) "好きだから" (正因爱着你)"私は" (无奈的我) すべて舍て (舍弃了一切) 旅に出る (踏上那旅程) 窓にゆらゆらゆら (那窗外 摇呀摇呀摇呀摇着的) 蜃気楼 (海市蜃楼) 过ぎ行く时は 幻 (从前一切已成幻影) 梦を见られてよかったわ (身历美梦 教人好生庆幸) 窓にゆらゆらゆら (那窗外 摇呀摇呀摇呀摇着的) 夏の空 (夏日天空) 入道云が泣きそう (看似哭泣的积雨云) "爱のいじわる" (恶作剧的恋情)"爱のいじわる "(恶作剧的恋情) 窓にゆらゆらゆら (那窗外 摇呀摇呀摇呀摇着的) 蜃気楼 (海市蜃楼) 过ぎ行く时は 幻 (从前一切已成幻影) 梦を见られてよかったわ (身历美梦 教人好生庆幸) 窓にゆらゆらゆら (那窗外 摇呀摇呀摇呀摇着的) 夏の空 (夏日天空) 入道云が泣きそう (看似哭泣的积雨云) "爱のいじわる" (恶作剧的恋情)"爱のいじわる "(恶作剧的恋情) 远く离れて... (远离而去的回忆...)