[00:02.312]
[00:07.327]（午后。偏僻的山坳里。窄小木屋，桌上碗筷狼藉。）
[00:17.202]（常宝在屋里收拾桌子，常猎户向屋外眺望。）
[00:36.558]常宝：爹，刚才来的那一男一女真不讲理
[00:40.268]把咱们家刚弄到的一点狍子肉，都吃光了
[00:44.708]（气愤地坐于木墩上。）
[00:46.354]常猎户：常宝，这待不住啦！
[00:48.418]咱们得赶紧走！
[00:50.482]常宝：走？
[00:51.317]常猎户：你知道这一男一女是什么人？
[00:54.661]常宝：那男的不是说他是解放军嘛！
[00:57.587]常猎户：哼！
[00:58.214]八年前我被拉上威虎山，在山上见过他
[01:04.170]他叫一撮毛，是土匪
[01:07.957]常宝：啊！
[01:16.082]常猎户：他没认出我来
[01:17.309]我可认出他来了！
[01:23.500]快，把你藏的几张皮子带着
[01:26.269]到夹皮沟你大山叔那儿去
[01:28.934]常宝：嗳
[01:30.005]（二人收拾东西。）
[01:35.438]常猎户：前几天来的那俩皮货商
[01:38.024]说咱们老家来了共产党
[01:41.812]还帮着穷人闹翻身，也不知是真是假
[01:47.011]常宝：爹，那两个皮货商，可是好人
[01:50.563]不会说瞎话
[01:52.287]要不是他们在雪地里救了我
[01:55.135]我早就冻死了！
[01:57.120]常猎户：对！咱们赶紧打听打听去
[02:00.490]（常猎户打点好包裹，常宝从墙上取下皮子，隔窗见有人影。）
[02:04.330]常宝：爹，又有人来了！
[02:05.688]常猎户：别说话！
[02:08.562]（二人凝神谛听。）
[02:17.600]（杨子荣、孙达得、董中松、李鸿义身着白披肩，风帽蒙着军帽上的红星，机警地上。）
[02:29.381]杨子荣（唱）
[02:29.930]【西皮散板】
[02:31.340]在途中靠老乡热情指点
[02:44.428]紧跟踪可疑的一女一男
[02:50.566]深山里无路径形迹不见——
[03:01.224]杨子荣：老孙，这不是猎户老常的家吗？
[03:04.542]孙达得：是呀，上次我跟你来过呀
[03:06.527]杨子荣：对
[03:07.154]（接唱）
[03:07.572]再访问猎户家解决疑难
[03:13.842]孙达得、李鸿义同志！
[03:14.886]孙、李：到！
[03:15.540]杨子荣：继续向前搜索
[03:16.428]得到情况，上这儿会合！
[03:18.152]孙、李：是！
[03:18.962]（孙达得、李鸿义跑下。）
[03:20.790]杨子荣：小董！警戒！
[03:21.861]董中松：是！
[03:22.619]（董中松跑下。）
[03:23.873]（常猎户、常宝正在藏皮子，杨子荣走到屋前敲门。）
[03:27.504]杨子荣：老乡！
[03:29.254]（常猎户示意常宝躲起，然后紧张地由屋内出来。）
[03:45.267]常猎户：你找谁呀？
[03:49.028]杨子荣：连乡亲都不认识啦？
[03:51.458]我就是前几天来过的皮货商啊！
[03:55.402]常猎户：你是皮货商？
[03:58.720]（常宝闻声奔出，见身着军装的杨子荣，露出惊讶的神色。）
[04:01.489]杨子荣：小兄弟，你爹认不出我了
[04:04.624]那天不是我送你回家的吗？
[04:08.385]（常宝又仔细打量，点点头。）
[04:13.061]杨子荣：好聪明的孩子！
[04:15.334]常宝：他是哑巴
[04:16.823]杨子荣：哦，对对对，哈哈哈
[04:19.957]常猎户：哦！你是杨掌柜的！
[04:22.073]杨子荣：是啊
[04:22.779]常猎户：来，屋里坐，屋里坐
[04:24.895]（同进屋。常宝整炕让坐；杨子荣边脱手套，边环视。）
[04:34.482]杨子荣：他好点儿了吧？
[04:35.840]常猎户：他好点了
[04:40.725]对，咱们还认过乡亲呢！
[04:44.199]杨子荣：是啊
[04:45.270]常猎户：说实话
[04:46.341]你又做买卖又当兵，到底是干什么的？
[04:53.290]杨子荣：我本来就不是买卖人
[04:56.189]（摘下风帽，露出红星。）
[04:57.548]我是中国人民解放军！
[05:02.485]常猎户：你也是解放军？
[05:04.078]杨子荣：是啊！您见过解放军？
[05:07.030]常猎户：没有，没......没有！
[05:15.233]杨子荣：上次来，没跟您多说
[05:18.289]我们就是从山东过来的
[05:20.483]老常，咱们家乡现在可不像当年您闯关东时候那样苦啦！
[05:29.051]常猎户：那好呀
[05:30.880]可老远的，你们上这儿干嘛来了？
[05:35.713]杨子荣：打土匪！
[05:38.299]常猎户：打土匪？能行？
[05:41.799]杨子荣：我们的大部队都在后头哪！
[05:45.038]我告诉您，咱解放军在东北打了好几个大胜仗
[05:50.524]牡丹江一带全解放了
[05:52.771]大股的土匪已经打垮
[05:54.965]剩下座山雕这些顽匪逃进了深山老林
[05:59.588]我们一定尽快地把他们消灭掉！
[06:03.089]常猎户：那敢情好呀！
[06:07.582]杨子荣：老常，这一带叫座山雕糟蹋得够苦啦！
[06:13.590]你们爷儿俩躲进这深山老林，一定有深仇大恨哪！
[06:29.420]常猎户：座山雕！
[06:34.775]杨子荣：老常，说吧！
[06:37.440]常猎户：八年了，别提它了！
[06:45.512]常宝：爹！
[06:46.975]常猎户：常宝，你......
[06:49.038]（常猎户痛苦地坐在木墩上。常宝抽泣，紧依于常猎户膝下。）
[07:10.015]杨子荣：孩子！
[07:11.007]有共产党、毛主席给你们作主，说吧！
[07:24.513]常宝：叔叔！我说，我说！
[07:31.957]【娃娃调反二黄导板】
[07:42.276]八年前风雪夜大祸从天降！
[08:36.402]【反二黄原板】
[08:41.391]座山雕杀我祖母掳走爹娘
[09:06.364]夹皮沟大山叔将我收养
[09:16.421]爹逃回我娘却跳涧身亡
[09:31.259]娘啊！
[09:54.455]避深山爹怕我陷入魔掌
[10:03.154]从此我充哑人女扮男装
[10:11.226]【快二六】
[10:11.618]白日里父女打猎在峻岭上
[10:17.313]到夜晚爹想祖母我想娘
[10:31.967]盼星星盼月亮
[10:34.449]只盼着深山出太阳
[10:37.061]只盼着能在人前把话讲
[10:41.110]只盼着早日还我女儿装
[10:44.245]只盼讨清
[10:47.928]【快板】
[10:48.189]八年血泪账
[10:49.548]恨不能生翅膀、持猎抢
[10:52.029]飞上山岗、杀尽豺狼！
[11:20.059]常宝：爹！
[11:27.164]杨子荣（唱）
[11:27.869]【西皮原板】
[11:29.881]小常宝控诉了土匪罪状
[11:37.744]字字血声声泪激起我仇恨满腔
[12:02.429]普天下被压迫的人民都有一本血泪账
[12:13.766]要报仇，要伸冤
[12:17.319]血债要用血来偿！
[12:24.085]【垛板】
[12:26.671]消灭座山雕
[12:28.552]人民得解放
[12:30.380]翻身作主人
[12:31.922]深山见太阳
[12:43.598]从今后跟着救星共产党
[12:49.032]管叫山河换新装
[12:55.353]这一带也就同咱家乡一样
[12:58.775]美好的日子万年长！
[13:28.242]常猎户：老杨！
[13:31.089]（常猎户激动地紧握杨子荣的手，热情地让杨子荣坐在靠门一边的炕头，递烟袋。杨子荣谢辞。）
[13:41.407]（常宝递水，杨子荣坐下，一饮而尽。常宝移木墩，靠近常猎户坐下。）
[13:46.005]常猎户：老杨，这话说到我心里去了
[13:49.375]打座山雕可不易呀
[13:52.953]几十年换了几个朝代
[13:55.748]一有风吹草动他就往威虎山跑
[14:00.033]仗着九群二十七地堡
[14:02.645]能攻、能守、又能溜
[14:06.015]谁也摸不着他呀！
[14:09.254]杨子荣：是啊，是有难处
[14:11.317]听说上山这道儿就很难闯啊！
[14:14.504]常猎户：可不
[14:15.105]前山明道只有一条，又高又陡
[14:20.408]真是一人把关万夫莫敌！
[14:24.170]加上防守严密，层层岗哨，谁上得去呀！
[14:30.439]杨子荣：当年您是怎么从山上下来的呢？
[14:33.809]常猎户：噢，后山还有条险路
[14:37.179]那儿是陡壁悬崖，草密林深
[14:41.149]没人敢走，土匪也没设防
[14:44.859]八年前我从那儿下来，要不是落在一棵树杈上
[14:51.050]早就粉身碎骨了！
[14:54.184]哈哈哈哈
[14:55.255]杨子荣：老常，您提供的情况很有用
[14:58.260]只要咱们大家一条心，就没有攻不破的山头！
[15:03.380]常猎户：对！就盼着这天哪！
[15:08.160]哈哈哈哈！
[15:13.175]老杨，不是我拿你当外人呐
[15:16.963]刚才这儿来了一男一女
[15:19.497]那男的明明是土匪，可他也说是解放军
[15:24.042]常宝：八年前我爹在威虎山见过他
[15:27.412]他叫一撮毛！
[15:29.058]杨子荣：一撮毛？
[15:30.573]他还说过些什么？
[15:32.193]常猎户：他管那女的叫嫂子
[15:34.256]还说是什么......
[15:36.503]噢，栾平的把兄弟
[15:38.906]杨子荣：栾平？
[15:41.205]常猎户：看样子那女的是栾平的老婆
[15:43.869]一撮毛跟她大吵大闹
[15:46.168]为了争夺一张什么图......
[15:49.642]常宝：联络图！
[15:50.844]常猎户：对
[15:51.497]杨子荣：联络图？
[15:53.561]（董中松推门。）
[15:53.979]董中松：排长！
[15:54.788]杨子荣：自己人
[15:58.785]董中松：排长，老孙他们回来了
[16:01.215]（孙达得、李鸿义上。进屋。）
[16:04.637]孙达得：老乡
[16:06.308]李鸿义：老杨
[16:07.066]我们在东北方向的密林深处，发现一只血手套
[16:10.619]近旁还有一具女尸
[16:12.134]（把手套递给杨子荣。）
[16:12.552]孙达得：我们在周围搜索
[16:13.544]因为风雪太大，埋没了脚印
[16:15.582]不知凶手逃到哪儿去了
[16:21.329]杨子荣：老常，这只手套您见过吧？
[16:24.464]常猎户：嗯，这手套是一撮毛的
[16:28.669]杨子荣：一定是他杀了人，抢走了联络图
[16:33.450]这跟栾平可有什么关系呢？
[16:37.629]董中松：排长
[16:38.570]你在九龙汇逮住的那个土匪
[16:40.529]不就叫栾平吗？
[16:42.070]杨子荣：对，就是他！
[16:43.951]同志们，这件凶杀案很复杂
[16:46.851]牵涉到在押的栾平
[16:50.064]董中松！
[16:51.056]董中松：到！
[16:52.232]杨子荣：我和老孙、小李去捉凶手
[16:54.139]你把情况向二〇三汇报
[16:56.202]我建议提审栾平，追查联络图！
[16:59.807]董中松：是！
[17:00.382]（跑下。）
[17:00.852]杨子荣：老常，情况急迫
[17:02.393]不能跟您多谈了
[17:03.569]来，这点干粮给你们留下
[17:06.155]（杨子荣解下干粮袋交给常猎户，孙达得也解下粮袋交给常宝。）
[17:07.696]常猎户：老杨！
[17:08.323]孙达得：收下吧！
[17:10.413]常宝：叔叔......
[17:11.797]杨子荣：看来你们这也待不住了
[17:13.783]先避一避，我们部队来了就好办了
[17:17.780]再见吧！
[17:21.489]常猎户：老杨，哪儿去？
[17:24.336]杨子荣：追捕一撮毛！
[17:25.407]常猎户：不行啊！
[17:26.243]一撮毛准是奔威虎山去了
[17:29.038]这里的道儿本来就很难走
[17:31.651]眼下大雪封山，生人可就更摸不着了
[17:36.666]来，我们爷儿俩给你们带路！
[17:42.857]杨子荣：老常，谢谢您！
[17:45.391]常猎户：走！
[17:47.220]（常猎户持斧、常宝持枪，急奔屋门。众"亮相"。）