사랑해 사랑해 사랑해  
我爱你 我爱你 我爱你  
너를 너를 너를 너를  
是你 是你 是你 是你  
사랑해 사랑해 사랑해  
我爱你 我爱你 我爱你  
너를 너를 너를 너를 -  
是你 是你 是你 是你  
(난 널 사랑해 너만 사랑해  
我爱你 我只爱你  
난 너뿐인걸 너만을 사랑해)  
我只有你 只爱你一个  
너를 처음 봤을때 아무 생각 없었지 본 순간 이 여자다 싶었지  
第一次见到你就认定这个女人  
그리고 난 내게 이렇게 다짐했지  
然后我对自己下定这样的决心  
더 이상 내 삶에 연애는 없다고  
以后我的人生里不再有恋爱  
내 인생에 마지막 여자는 너라고  
我人生最后的女人是你  
값비싼 선물은 싫다고  
不喜欢贵重的礼物  
그저 마음만 있으면 된다고  
只要放你在心里  
내가 주는 거면 넌 다 좋다고  
只要是我送的都可以  
이렇게 말을 하며 넌 또 내 맘을 울리고  
你如此说着 拨动我心弦  
난 정말로 빈털털이인데  
我真的是个穷光蛋  
나를 만나면 고생할거 같은데  
如果跟我一起会吃苦  
하지만 니가 있어 난 정말 행복해  
但是因为有你我真的很幸福  
약속해 난 너만 사랑할께  
答应你 我只爱你一个  
너의 그 미소가 항상 날 웃게 해  
你的微笑让我快乐  
너와 함께라면 난 정말 행복해  
与你一起让我幸福  
널 사랑하는 만큼 나 더 널 아껴줄께  
如爱你那么多 我会更加疼惜你  
널 사랑해 이렇게  
就这样爱你  
알면 알수록 너무 착한 너  
越了解越善良的你  
보면 볼수록 또 보고 싶은 너  
越看越想看的你  
앉으나 서나 난 니 생각