作词 : Sihan/Celine 作曲 : Sihan/Celine 制作 : Sihan I feel like I’m drunk when you’re looking my way 当你看向我时 我神魂颠倒 Breath all out my lungs, it’s so hard to think straight 无法呼吸 无法思考 Boy I gotta know if you’re all that you say 我想知道你是否正如你所说的那样 When you say I should believe you 你说我应该相信你 I got my confessions, I got my mistakes 我曾经忏悔 我也犯过许多错 Thought I learned my lesson, learned the hard way 我曾经吸取过教训 以艰难的方式 Boy I gotta know if you’re all that you say 我想知道你是否如你所说的那样 When you say I should believe you 你说我应该相信你 ‘Cause you’re like, man of my dreams, crushing on me, yeah 因为你是我梦中情人 痴迷于我 I’m like, my love ain’t cheap, no I’m not easy 但我的感情并不廉价 我并不是随便的人 You’re like, promising me, I need to see 你满口誓言 而我需要看清 Are you there when I need you? 当我需要你时你会在我身边吗? ‘Cause you’re just my type 因为你是我喜欢的类型 Yeah you’re just my type 你是我喜欢的类型啊 Don’t wanna call it love if I know it’s just a phase 如果仅仅是短短一瞬 不能称之为爱 Don’t need a little fun ‘cause it’s never worth the pain 短暂的欢愉 永远无法弥补痛苦 Boy I gotta know if to you it’s just a game 我想看清你是否只把爱当作儿戏 When you say I should believe you 你说我应该相信你 I got my confessions, I got my mistakes 我曾经忏悔 我也犯过许多错 Thought I learned my lesson, learned the hard way 我曾经吸取过教训 以艰难的方式 Boy I gotta know if you’re all that you say 我想知道你是否如你所说的那样 When you say I should believe you 你说我应该相信你 ‘Cause you’re like, man of my dreams, crushing on me, yeah 因为你是我梦中人情人 痴迷于我 I’m like, my love ain’t cheap, no I’m not easy 但我的感情并不廉价 我不是随便的人 You’re like, promising me, I need to see 你满口誓言 而我需要看清 Are you there when I need you? 当我需要你时你会在我身边吗? So you’re like, one that I need, falling for me, yeah 你是我需要的人 你看似沦陷于我 I’m like, begging you please, don’t disappoint me 而我则在祈求你 不要辜负我的期待 You’re like, promising me, but I need to see 你满口誓言 而我需要看清 Are you there when I need you? 我需要你时 你会在吗? ‘Cause you’re just my type 因为你是我喜欢的类型 Yeah you’re just my type 你是我喜欢的类型啊 I got my confessions 我曾经忏悔 I got my mistakes 我也犯过许多错 I thought I learned my lesson 我曾经吸取过了教训 Learned the hard way 以艰难的方式 Don’t wanna call it love, yeah 我不能称之为爱 If I know it’s just a phase 如果它仅仅是短短一瞬 ‘Cause just a little fun is never worth the pain 短暂的欢愉 也永远无法弥补痛苦 Are you there when I need you? 当我需要你时你会在我身边吗?