作词 : 老昌 作曲 : goldlink Beat:Goldlink - Got Friends Lrc&Mix by老昌 妳翻到湛江撈我講翻湛江話得嘛 妳啲外地口音我聽無慣聽多聽到煩 聽多聽到煩 妳啲外地口音我聽無慣 早就聽到煩 妳喺湛江十幾年喺外地先係幾年 妳講口音好難改變,定係忘記成長喺海邊 喺外邊 潮汕人撈潮汕人都講翻潮汕話 妳翻到湛江妳啲湛江人氣息都開始淡化 呢首歌我就係要用湛江話唱妳覺得難聽無辦法 我覺得湛江話好聽就係咁硬頸又無係犯法 妳可以選擇對我謾罵 妳有權中意大城市個繁華 我繼續欣賞湛江個淡雅 以前妳撈我之間講湛江粗口都甘瀟灑 宜家妳翻來湛江覺得講湛江話好丟假 我吊 出去幾年就變飄嗲 變囂嗲 難怪每次翻來都好難約妳出去食宵夜 妳翻到湛江我都無知妳邊度人 又嫌棄湛江 個度無好 諾度無好 怨天尤人 妳翻到湛江我都無知妳邊度人 無洗再用外地個口音掩飾妳係一個湛江人 Hook 係咯係咯 湛江係得妳一個出去過 我地都係井底之蛙大場面係妳見得最多 怪我嘴多我最多要懟多句 湛江人個身份對妳究竟有幾拖累 想要翻去妳沒有出去那一天 想要妳我之間相處坦誠一點 請不要將我們有感情個口音拋開一邊 即使妳身處喺中國另一端 我懷念以前撈妳一齊出去食炸炸野 講話又大聲又中意講個“嗲”字 我又情不自禁諗翻起妳出去發展前那夜 撈妳劈酒傾訴通宵那些事 去過甘多地方始終覺得湛江好 翻湛江講翻湛江話做翻個地道湛江老 去過甘多地方始終覺得湛江好 妳翻湛江撈我講翻湛江話好無好