作词 : Raymond Queneau / 袁筱一
作曲 : Mammalmania
这段歌词来自法国作家雷蒙 格诺的著名作品《风格练习》中的第 22 段”同声结尾“，这一版由袁筱一翻译。


一天，酷热，
我乘坐的公共汽车，
一个小头家伙手舞足蹈着，
指指戳戳的下颚，
小小的脑袋颇为奇特。
梦游的神色使之显得穷凶极恶，
而且与高贵庄严无涉，
另一点是在说“好色”，
但是隐藏了他的胆小青涩，
他退却了，
屈服了，
将屁股塞进另一个壳。

一小时后了，
圣拉舍火车站前了，
他和人讨论纽扣的事了，
就是外套上的纽扣了。