[00:00.000] 作词 : Halcyon
[00:01.000] 作曲 : Halcyon
[00:10.132]Once there is a little girl*
[00:12.629]She doesn't smile at all
[00:14.878]She doesn't make friends
[00:17.386]She doesn't cry
[00:19.638]Only when she met him did she smile a bit
[00:24.073]But he had to leave her
[00:26.569]He must disappear
[00:28.820]The girl lost her love like this but she found fun
[00:33.566]The boy lost his word like this but didn't know how to explain
[00:38.568]Once there is a little boy
[00:41.065]He always happily smiles
[00:43.071]He likes making friends
[00:45.566]He never cries
[00:47.816]Only when he met her did he cry a lot
[00:51.815]Cuz he had to leave her
[00:54.067]He must disappear
[00:56.563]The girl lost her love like this but she found fun
[01:01.066]The boy lost his word like this but didn't know how to explain
[01:05.820]The girl fell in love with the trees
[01:09.822]The boy fell in love with the river
[01:14.570]The boy fell in love with the girl
[01:18.813]The girl fell in love with the boy
[01:33.320]One day they will meet again
[01:35.817]saying nothing at all
[01:37.821]They'll go to forest
[01:40.073]They'll go to park
[01:42.569]They feel the cold of river
[01:44.819]They feel the warm of wind
[01:47.071]And they do this again and again
[01:49.319]without saying a word
[01:51.571]The boy never disappears the girl never cries
[01:56.072]The sky is always blue the trees are always green.
[02:01.065]The girl fell in love with the trees
[02:05.821]The boy fell in love with the river
[02:10.323]The boy fell in love with the girl
[02:14.569]The girl fell in love with the boy
[02:19.314]*标准语法为Once there was，但此处想表达这个小男孩和小女孩可能是现实生活中的任意两个人，在时间的延续中这两人永存，所以用了现在时。后面的过去时是希望那些事情留在过去，未来总是会不一样的。