歌曲 | Slow And Low |
歌手 | Beastie Boys |
专辑 | Licensed To Ill |
[00:00.00] | 作词 : McDaniels, Rubin, Simmons |
[00:00.22] | Let it flow -let yourself go |
[00:02.82] | Slow and low -that is the tempo |
[00:12.45] | It's never old school all brand new |
[00:14.46] | So everybody catch the bugaloo flu |
[00:17.06] | Not like a fever not like a cold |
[00:20.01] | The beats are clear the rhymes are bold |
[00:22.71] | So don't see a doctor or see a nurse |
[00:26.27] | Just listen to the music first things first |
[00:29.07] | First of all get off the wall |
[00:31.02] | It's time to party so have a ball |
[00:34.07] | We slowed it on down so get the hell up |
[00:36.97] | Like a volcano I'll erupt |
[00:39.82] | We got determination -bass and highs |
[00:41.87] | White Castle fries only come in one size |
[00:45.77] | What you see is what you get |
[00:48.32] | And you ain't seen nothing yet |
[00:51.18]repeat chorus] | |
[01:03.99] | I do not sing but I make a Def song |
[01:05.94] | You could live your whole life and I hope you live long |
[01:08.34] | On the Gong Show we won't get gonged |
[01:10.49] | We're the Beastie Boys not Cheech and Chong |
[01:14.50] | Strong as an ox fresh out the box |
[01:16.91] | The crowd is so live they're coming in flocks |
[01:19.67] | And when we go on the crowd goes off |
[01:22.18] | It's all hard rock there's nothing soft |
[01:24.23]repeat chorus] | |
[01:24.68] | We don't only rock the house but we'll house we rock |
[01:28.38] | We don't stroll but we roll straight to the top |
[01:32.13] | M.C.A.,Adrock,Mike D.makes three |
[02:17.79] | And we can do it like this in the place to be |
[02:20.59] | When I'm recorded you'll be rewarded |
[02:22.04] | I know my song is Def 'cause you all applauded |
[02:25.94] | Not P.C.P.or L.S.D.just me Mike D.in the place to be |
[02:29.84] | This is not for free you must pay a fee |
[02:32.09] | Cash on delivery like a C.O.D. |
[02:33.54]repeat chorus] | |
[02:34.09] | The beat is slow in order to dance |
[02:35.94] | I wanna hear I dos and no I can'ts |
[02:38.29] | First you move your legs and then your arms |
[02:40.74] | It's not fast and nervous this dance is calm |
[02:43.25] | It's truly stable and you ought to be able |
[02:46.15] | To dance to the record when it's on the turntable |
[02:47.75]repeat chorus] |
[00:00.00] | zuò cí : McDaniels, Rubin, Simmons |
[00:00.22] | Let it flow let yourself go |
[00:02.82] | Slow and low that is the tempo |
[00:12.45] | It' s never old school all brand new |
[00:14.46] | So everybody catch the bugaloo flu |
[00:17.06] | Not like a fever not like a cold |
[00:20.01] | The beats are clear the rhymes are bold |
[00:22.71] | So don' t see a doctor or see a nurse |
[00:26.27] | Just listen to the music first things first |
[00:29.07] | First of all get off the wall |
[00:31.02] | It' s time to party so have a ball |
[00:34.07] | We slowed it on down so get the hell up |
[00:36.97] | Like a volcano I' ll erupt |
[00:39.82] | We got determination bass and highs |
[00:41.87] | White Castle fries only come in one size |
[00:45.77] | What you see is what you get |
[00:48.32] | And you ain' t seen nothing yet |
[00:51.18]repeat chorus] | |
[01:03.99] | I do not sing but I make a Def song |
[01:05.94] | You could live your whole life and I hope you live long |
[01:08.34] | On the Gong Show we won' t get gonged |
[01:10.49] | We' re the Beastie Boys not Cheech and Chong |
[01:14.50] | Strong as an ox fresh out the box |
[01:16.91] | The crowd is so live they' re coming in flocks |
[01:19.67] | And when we go on the crowd goes off |
[01:22.18] | It' s all hard rock there' s nothing soft |
[01:24.23]repeat chorus] | |
[01:24.68] | We don' t only rock the house but we' ll house we rock |
[01:28.38] | We don' t stroll but we roll straight to the top |
[01:32.13] | M. C. A., Adrock, Mike D. makes three |
[02:17.79] | And we can do it like this in the place to be |
[02:20.59] | When I' m recorded you' ll be rewarded |
[02:22.04] | I know my song is Def ' cause you all applauded |
[02:25.94] | Not P. C. P. or L. S. D. just me Mike D. in the place to be |
[02:29.84] | This is not for free you must pay a fee |
[02:32.09] | Cash on delivery like a C. O. D. |
[02:33.54]repeat chorus] | |
[02:34.09] | The beat is slow in order to dance |
[02:35.94] | I wanna hear I dos and no I can' ts |
[02:38.29] | First you move your legs and then your arms |
[02:40.74] | It' s not fast and nervous this dance is calm |
[02:43.25] | It' s truly stable and you ought to be able |
[02:46.15] | To dance to the record when it' s on the turntable |
[02:47.75]repeat chorus] |
[00:00.22] | ràng tā suí fēng ér qù ba ràng nǐ zì jǐ zǒu |
[00:02.82] | màn ér dī zhè jiù shì jié zòu |
[00:12.45] | zhè suǒ pò làn de jiù xué xiào yǐ jīng huàn rán yī xīn le |
[00:14.46] | suǒ yǐ dà jiā dōu dé le zhè fán rén de liú gǎn |
[00:17.06] | bù xiàng fā shāo bù xiàng gǎn mào |
[00:20.01] | jié pāi yǐ jīng hěn qīng xī le yùn lǜ yě biàn dà dǎn le |
[00:22.71] | suǒ yǐ bù yòng qù zhǎo yī shēng huò hù shì le |
[00:26.27] | zhǐ yào tīng yīn yuè jiù xíng le dì yī jiàn shì |
[00:29.07] | shǒu xiān yào zuò de fēng kuáng qǐ lái ba |
[00:31.02] | shì shí hòu jù huì le suǒ yǐ wán dé kāi xīn ba |
[00:34.07] | wǒ men jiàng xià sù lái gǔn kāi |
[00:36.97] | xiàng huǒ shān yí yàng wǒ yào bào fā le |
[00:39.82] | wǒ men yǒu jué xīn dī yīn hé gāo yīn |
[00:41.87] | bái sè chéng bǎo de shǔ tiáo zhǐ yǒu yī zhǒng dà xiǎo |
[00:45.77] | nǐ kàn dào de jiù shì nǐ dé dào de |
[00:48.32] | ér nǐ hái méi kàn jiàn ér nǐ hái méi kàn jiàn |
[00:51.18] | Let it flow That is the tempo |
[01:03.99] | wǒ bù chàng gē dàn wǒ xiě le yī shǒu jí hǎo de gē |
[01:05.94] | nǐ kě yǐ guò wán nǐ de shēng huó wǒ xī wàng nǐ huó dé cháng jiǔ diǎn |
[01:08.34] | zài biǎo zhāng huì shàng wǒ men yě bú huì bèi jiǎng lì |
[01:10.49] | wǒ men shì yě shòu nán hái bú shì Cheech hé Chong |
[01:14.50] | xiàng gōng niú yí yàng qiáng zhuàng cóng xiāng zi lǐ chū lái ba |
[01:16.91] | rén qún shì rú cǐ yǒu huó lì tā men yī qún yī qún de |
[01:19.67] | wǒ men jì xù de shí hòu rén qún lí kāi le |
[01:22.18] | quán dōu shì zhòng yáo gǔn yīn yuè méi yǒu wēn róu de yīn yuè |
[01:24.23] | Let it flow That is the tempo |
[01:24.68] | wǒ men bù jǐn jǐn yào zhèn hàn quán chǎng ér qiě hái yào jìn qíng yáo gǔn |
[01:28.38] | wǒ men bú huì xián guàng |
[01:32.13] | wǒ men yào zhí jiē xiàng M. C. A. yīn yuè gōng sī qián jìn suàn shàng Adrock hé Mike D. yī gòng sān ge rén |
[02:17.79] | wǒ men kě yǐ jiù zài zhè ér zhè me zuò |
[02:20.59] | dāng wǒ lù wán yīn nǐ men jiù huì yǒu jiǎng lì |
[02:22.04] | wǒ zhī dào wǒ de gē hěn hǎo yīn wèi nǐ men dōu chēng zàn le |
[02:25.94] | bú shì P. C. P. huò zhě L. S. D zhǐ yǒu wǒ hé Mike D. zài zhè lǐ |
[02:29.84] | zhè bú shì miǎn fèi de nǐ men dé fù qián |
[02:32.09] | kě yǐ xiàng huò dào fù kuǎn yí yàng kàn wán zài fù kuǎn |
[02:33.54] | Let it flow That is the tempo |
[02:34.09] | jié zòu hěn màn yīn wèi wǒ yào tiào wǔ |
[02:35.94] | wǒ yào tiào kě wǒ bù néng |
[02:38.29] | shǒu xiān nǐ yí dòng nǐ de tuǐ rán hòu nǐ de shǒu bì |
[02:40.74] | zhè wǔ tiào dé bù kuài yě bù jǐn zhāng |
[02:43.25] | tā zhēn de hěn wěn nǐ yīng gāi néng zuò dào |
[02:46.15] | dāng chàng piān zài zhuǎn pán shàng shí jiù qù tiào ba |
[02:47.75] | Let it flow That is the tempo |