[00:00.000] 作词 : Annie Hall（贺柳）
[00:00.045] 作曲 : Annie Hall（贺柳）
[00:00.91]We come,we see,we conquer（伴奏带Instrumental）
[00:04.00]
[00:04.00]God, I screwed everything up
[00:04.71]上帝，我又把事情搞砸了
[00:04.71]How many times？ I can't remember
[00:10.39]已经记不清多少次了
[00:10.39]Why is my own life so tough？
[00:14.41]为什么我的生活如此艰难
[00:14.41]why do others win with ease？
[00:20.80]为什么别人那么轻易就能成功？
[00:20.80]
[00:20.80]Sitting in the corner of my house
[00:24.92]坐在房子的角落
[00:24.92]with a cold and empty freezer
[00:30.64]一个冰冷空空如也的冰箱
[00:30.64]a small and empty pocket
[00:34.84]一个小小的空口袋
[00:34.84]an empty room without lover
[00:42.68]一个没有爱人的空房间
[00:42.68]
[00:42.68]I had a dream when I was a kid
[00:48.01]当我还是个孩子，我有一个梦想
[00:48.01]a little guy who wanna change the world
[00:52.84]想要改变世界
[00:52.84]I know there is someone laughing
[00:57.52]我知道有人在笑
[00:57.52]'cause I can't even overcome fear
[01:03.38]因为我连胆怯都克服不了
[01:03.38]
[01:03.38]We come,we see,we conquer
[01:08.16]我们来到，我们看见，我们征服
[01:08.16]This is a renaissance, you gonna realise
[01:13.56]这是一场复兴，你会看到
[01:13.56]We come, we see, we conquer
[01:17.77]我们来到，我们看见，我们征服
[01:17.77]To be a phoenix seeking nirvana
[01:22.17]成为一个寻找涅槃的凤凰
[01:22.17]A new lease of life!
[01:26.57]浴火重生！
[01:26.57]
[01:26.57]Sitting in the corner of my house
[01:30.69]坐在房子的角落
[01:30.69]with a cold and empty freezer
[01:36.71]一个冰冷空空如也的冰箱
[01:36.71]a small and empty pocket
[01:40.70]一个小小的空口袋
[01:40.70]an empty room without lover
[01:48.03]一个没有爱人的空房间
[01:48.03]
[01:48.03]But as a man, you should have a dream
[01:53.77]生而为人，你应该有梦想
[01:53.77]though others said “you look too weak to fight”
[01:58.45]尽管别人说你太弱小
[01:58.45]Please trust yourself
[02:01.36]但请相信自己
[02:01.36]one day miracles would happen as long as you persist
[02:08.99]只要坚持就会出现奇迹
[02:08.99]
[02:08.99]We come,we see,we conquer
[02:13.58]我们来到，我们看见，我们征服
[02:13.58]This is a renaissance, you gonna realise
[02:19.32]这是一场复兴，你会看到
[02:19.32]We come, we see, we conquer
[02:23.88]我们来到，我们看见，我们征服
[02:23.88]To be a phoenix seeking nirvana
[02:28.28]成为一个寻找涅槃的凤凰
[02:28.28]A new lease of life!
[02:40.34]浴火重生！
[02:40.34]
[02:40.34]Set the world on fire!
[02:45.36]点燃这个世界！
[02:45.36]Set the world on fire!
[02:49.92]点燃这个世界！
[02:49.92]Set the world on fire!
[02:55.16]点燃这个世界！
[02:55.16]Set the world on fire!
[03:00.17]点燃这个世界！
[03:00.17]（We come,we see,we conquer
[03:04.48]我们来到，我们看见，我们征服
[03:04.48]This is a renaissance, you gonna realise
[03:10.65]这是一场复兴，你会看到
[03:10.65]We come, we see, we conquer
[03:14.56]我们来到，我们看见，我们征服
[03:14.56]To be a phoenix seeking nirvana
[03:18.78]成为一个寻找涅槃的凤凰
[03:18.78]A new lease of life! ）
[03:20.45]浴火重生！
[03:20.45]A new lease of life! ）
[03:25.88]浴火重生！
[03:25.88]
[03:25.88]Raise a toast to the cover of shame,anger,frustration!
[03:35.84]为我们曾经有过的羞耻、愤怒、沮丧而干杯！
[03:35.84]Raise your head and the deepest darkness will soon pass away
[03:45.57]抬起头，黑暗马上就要过去
[03:45.57]Dawn is coming
[03:48.25]黎明正在来临
[03:48.25]Everybody, celebrate the fall of dawn
[03:55.93]所有人，庆祝黎明的降临
[03:55.93]To strive, to seek, to find, and not to yield!
[04:10.81]去奋斗，去寻觅，去探索，但绝不屈服。
[04:10.81]
[04:10.81]We come,we see,we conquer
[04:15.24]我们来到，我们看见，我们征服
[04:15.24]This is a renaissance, you gonna realise
[04:20.92]这是一场复兴，你会看到
[04:20.92]We come, we see, we conquer
[04:25.60]我们来到，我们看见，我们征服
[04:25.60]To be a phoenix a phoenix a nirvana
[04:31.50]成为一个寻找涅槃的凤凰，浴火重生！
[04:31.50]A new lease of life!
[04:35.98]浴火重生！
[04:35.98]A new lease of life!
[04:37.77]浴火重生！