[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:15.431]I got my ticket for the long way 'round
[00:16.183]我得到远行的票
[00:18.933]Two bottle 'a whiskey for the way
[00:19.685]路上有两瓶威士忌陪伴
[00:22.183]And I sure would like some sweet company
[00:23.431]我坚信一路有甜蜜陪伴
[00:25.680]And I'm leaving tomorrow, wha-do-ya say?
[00:27.430]我将在明天离去，你说什么？
[00:28.430]
[00:29.433]When I'm gone
[00:30.184]我将何时离去
[00:31.430]When I'm gone
[00:31.933]当我离去之时
[00:33.932]You're gonna miss me when I'm gone
[00:34.682]你将想念我，当我离去之时
[00:36.930]You're gonna miss me by my hair
[00:37.430]你将想念我的秀发
[00:38.680]You're gonna miss me everywhere, oh
[00:39.181]你将想念我去的每个地方，哦
[00:41.180]You're gonna miss me when I'm gone
[00:42.181]你将想念我，当我离去之时
[00:42.935]
[00:43.934]When I'm gone
[00:44.936]当我离去之时
[00:46.184]When I'm gone
[00:46.684]当我离去之时
[00:48.434]You're gonna miss me when I'm gone
[00:49.429]你将想念我，当我离去之时
[00:51.684]You're gonna miss me by my walk
[00:52.430]你将想念我，因我离去
[00:53.430]You're gonna miss me by my talk, oh
[00:54.681]你将想念我，因我所语 哦
[00:55.931]You're gonna miss me when I'm gone
[00:56.685]你将想念我，当我离去之时
[00:57.929]
[01:07.181]I've got my ticket for the long way 'round
[01:07.929]我得到远行的票
[01:10.682]The one with the prettiest of views
[01:11.183]路上将有最好的风景
[01:12.182]
[01:13.933]It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
[01:15.932]沿途有青山，沿途有绿水，沿途有让你震撼的景点
[01:17.683]But it sure would be prettier with you
[01:18.683]当然有你陪伴风景更好
[01:19.930]
[01:21.179]When I'm gone
[01:21.683]当我离去之时
[01:22.929]When I'm gone
[01:23.433]当我离去之时
[01:25.182]You're gonna miss me when I'm gone
[01:25.932]你将想念我，当我离去之时
[01:28.683]You're gonna miss me by my walk
[01:29.182]你将想念我，因我离去
[01:30.182]You're gonna miss me by my talk, oh
[01:30.929]你将想念我，因我所语 哦
[01:32.681]You're gonna miss me when I'm gone
[01:33.180]你将想念我，当我离去之时
[01:33.931]
[01:35.930]When I'm gone
[01:36.433]当我离去之时
[01:37.932]When I'm gone
[01:38.432]当我离去之时
[01:42.932]You're gonna miss me when I'm gone
[01:43.431]你将想念我，当我离去之时
[01:43.932]You're gonna miss me by my hair
[01:44.682]你将想念我的秀发
[01:45.182]You're gonna miss me everywhere, oh
[01:45.929]你将想念我去的每个地方，哦
[01:46.431]You're gonna miss me when I'm gone
[01:47.432]你将想念我，当我离去之时
[01:48.680]
[01:50.931]When I'm gone
[01:51.682]当我离去之时
[01:52.431]When I'm gone
[01:53.182]当我离去之时
[01:55.182]You're gonna miss me when I'm gone
[01:55.680]你将想念我，当我离去之时
[01:58.179]You're gonna miss me by my walk
[01:58.680]你将想念我，因我离去
[01:59.930]You're gonna miss me by my talk, oh
[02:00.431]你将想念我，因我所语 哦
[02:01.679]You're gonna miss me when I'm gone
[02:02.932]你将想念我，当我离去之时