歌曲 | Mawlaya |
歌手 | Maher Zain |
专辑 | Forgive Me |
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Solawatu Allahi ‘aleeh | |
(My Lord send you peace and blessings always and forever | |
Upon Your beloved, the best of the entire creation | |
Upon Your beloved, the best of the entire creation | |
My Lord send your peace upon him | |
My Lord send your peace upon him | |
My Lord send your peace upon him | |
May Allah’s salutations be upon him) | |
All the poetry ever written | |
Every verse and every line | |
All the love songs in the world | |
Every melody and rhyme | |
If they were combined | |
They would still be unable to express | |
What I want to define | |
When I try to describe my love for you | |
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Solawatu Allahi ‘aleeh | |
Every sound and every voice | |
In every language ever heard | |
Each drop of ink that has been used | |
To write every single word | |
They could never portray | |
Everything I feel in my heart and want to say | |
And it’s hard to explain | |
Why I could never describe my love for you | |
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Solawatu Allahi ‘aleeh | |
There’s not a single person | |
Who can ever match his worth | |
In character and beauty | |
To ever walk on earth | |
I envy every rock and tree | |
And every grain of sand | |
That embraced his noble feet | |
Or that kissed his blessed hands | |
Ya Rasool Allah | |
Ya Habiba Allah | |
Grant us the chance to be with him | |
We pray to You Allah | |
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Ya Rabbee salli ‘aleeh | |
Solawatu Allahi ‘aleeh |
Mawlaya salli wa sallim da' iman abadan | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Solawatu Allahi ' aleeh | |
My Lord send you peace and blessings always and forever | |
Upon Your beloved, the best of the entire creation | |
Upon Your beloved, the best of the entire creation | |
My Lord send your peace upon him | |
My Lord send your peace upon him | |
My Lord send your peace upon him | |
May Allah' s salutations be upon him | |
All the poetry ever written | |
Every verse and every line | |
All the love songs in the world | |
Every melody and rhyme | |
If they were combined | |
They would still be unable to express | |
What I want to define | |
When I try to describe my love for you | |
Mawlaya salli wa sallim da' iman abadan | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Solawatu Allahi ' aleeh | |
Every sound and every voice | |
In every language ever heard | |
Each drop of ink that has been used | |
To write every single word | |
They could never portray | |
Everything I feel in my heart and want to say | |
And it' s hard to explain | |
Why I could never describe my love for you | |
Mawlaya salli wa sallim da' iman abadan | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Solawatu Allahi ' aleeh | |
There' s not a single person | |
Who can ever match his worth | |
In character and beauty | |
To ever walk on earth | |
I envy every rock and tree | |
And every grain of sand | |
That embraced his noble feet | |
Or that kissed his blessed hands | |
Ya Rasool Allah | |
Ya Habiba Allah | |
Grant us the chance to be with him | |
We pray to You Allah | |
Mawlaya salli wa sallim da' iman abadan | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
' Ala habibika khayril khalqi kullihimi | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Ya Rabbee salli ' aleeh | |
Solawatu Allahi ' aleeh |