[00:00.000] 作曲 : Robert Lopez/Trey Parker/Matt Stone
[00:00.089]ELDER CUNNINGHAM: I'd do anything for you. I'm your best friend.
[00:05.158]ELDER PRICE: Well, alright then. Let's get some sleep, huh?
[00:07.772]ELDER CUNNINGHAM: Yeah... So tired...
[00:16.924]Sleep now, little buddy,
[00:20.277]Put your cares away.
[00:23.317]Nappy with a happy face,
[00:26.794]Tomorrow's a Latter Day.
[00:29.738]ELDER PRICE: What are you doing?
[00:30.782]ELDER CUNNINGHAM: I'm just trying to make you feel better!
[00:32.208]ELDER PRICE: I feel FINE.... But this is what I'm talking about, Elder. Our focus needs to be on our work.
[00:37.615]Do you understand how difficult this is gonna be?
[00:39.863]The missionaries here have yet to baptize a SINGLE person to the chruch.
[00:43.800]ELDER CUNNINGHAM: Well, if they had already baptized a bunch of Africans here,
[00:47.874]then it wounld't be so incredible when YOU did it now, would it?
[00:53.107]ELDER PRICE: I guess.... I guess that's kind of true....
[00:56.879]ELDER CUNNINGHAM: Don't forget what you told me! You are awesome!
[01:01.423]Together, we're gonna bring LOTS of Africans to the church!
[01:05.977]And then my dad will finally feel proud of me... instead of just feeling "stuck" with me....
[01:13.129]ELDER PRICE: You know what, Elder? I think your dad's got plenty to be proud of already.
[01:17.702]ELDER CUNNINGHAM: Really?!
[01:18.909]ELDER PRICE: Yeah!
[01:21.554]ELDER CUNNINGHAM: Evening star shines brightly,
[01:25.087]God makes life anew!
[01:28.034]Tomorrow is a Latter Day,
[01:32.408]And I am here for you.
[01:38.549]ELDER PRICE: I am here for you, too.
[01:42.800]ELDER CUNNINGHAM and ELDER PRICE: We are here-
[01:45.799]For us.
[01:49.586]ELDER CUNNINGHAM: Goodnight, best friend!
[01:51.864]ELDER PRICE: Goodnight, pal.