作曲 : Thompson When chimney smoke hangs still and lowacross the stubbled fields of snow And angry skies reach down and seizethe sorry blackened bones of trees In the dead of winter when the silent snowbirds come You're my sweet maple sugar, honey, hot buttered rum When dreary Christmas decorationsline the streets and filling stations And dime store Santas can't disguisetheir empty hands and empty eyes In the dead of winter when the tinsel angels come You're my sweet maple sugar, honey, hot buttered rum When gloves and boots and woolen parkasbring cold comfort to the heartand bitter memories freeze the tongueand songs of love are left unsung In the dead of winter when the cold feelings come You're my sweet maple sugar, honey, hot buttered rum