Laisser couler

歌曲 Laisser couler
歌手 Ridsa
专辑 Laisser couler - Single

歌词

[00:00.000] 作曲 : Renaud Rebillaud
[00:07.83] Faut parler tu fais le sourd
[00:09.38] Et tu pleures quand faut rire
[00:11.28] Tu perds du temps, des amis
[00:13.22] Chacun sa vie
[00:15.26] Si personne te relève
[00:17.12] Pourquoi tu restes assis
[00:19.04] Tu te voiles la face
[00:21.04] En fait tu fuis
[00:23.04] Tout ira bien, oublie avance
[00:26.63] Sans bruit
[00:27.72] Hier c'est loin, maintenant faut faire
[00:30.49] Ta vie
[00:31.32] Tout ira bien, oublie avance
[00:34.35] Sans bruit
[00:35.45] Regarde au loin, tu peux
[00:37.20] Souris
[00:38.54] Faut laisser couler, faut laisser couler
[00:46.14] Faut laisser couler, faut laisser couler
[00:51.93] Couler couler
[00:54.15] Ne retiens pas les gens vaut mieux les laisser s'en aller (s'en aller)
[00:59.45] Si j'en suis pas ton genre
[01:00.47] tu n'devrais même pas m'calculer (m'calculer)
[01:03.27] Le temps finira par dire si t'es bien accompagné (accompagné)
[01:07.16] Assez donner maintenant laisse couler (couler)
[01:10.24] Tout ira bien, oublie avance
[01:13.28] Sans bruit
[01:14.26] Hier c'est loin, maintenant faut faire
[01:17.27] Ta vie
[01:18.01] Tout ira bien, oublie avance
[01:21.06] Sans bruit
[01:22.07] Regarde au loin, tu peux
[01:24.03] Souris
[01:24.99] Faut laisser couler, faut laisser couler
[01:32.49] Faut laisser couler, faut laisser couler
[01:38.67] Couler couler
[01:40.70] Aller respire un peu
[01:44.57] C'est dure qu'est ce qu'on y peut
[01:46.61] Tu dis qu'ailleurs c'est mieux, c'est mieux, c'est mieux
[01:50.45] On aura pas besoin d'eux
[01:52.31] Les soucis les envieux
[01:54.21] Pense à toi juste un peu
[01:56.25] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:04.07] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:10.59] Couler couler
[02:11.93] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:19.32] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:25.51] Couler couler
[02:27.67] Allé Allé Oh,
[02:29.65] Allé Allé Oh
[02:31.43] Allé Allé Oh,
[02:33.56] Allé Allé Oh
[02:35.35] Allé Allé Oh,
[02:37.29] Allé Allé Oh
[02:39.17] Allé Allé Oh,
[02:41.24] Allé Allé Oh

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Renaud Rebillaud
[00:07.83] Faut parler tu fais le sourd
[00:09.38] Et tu pleures quand faut rire
[00:11.28] Tu perds du temps, des amis
[00:13.22] Chacun sa vie
[00:15.26] Si personne te relè ve
[00:17.12] Pourquoi tu restes assis
[00:19.04] Tu te voiles la face
[00:21.04] En fait tu fuis
[00:23.04] Tout ira bien, oublie avance
[00:26.63] Sans bruit
[00:27.72] Hier c' est loin, maintenant faut faire
[00:30.49] Ta vie
[00:31.32] Tout ira bien, oublie avance
[00:34.35] Sans bruit
[00:35.45] Regarde au loin, tu peux
[00:37.20] Souris
[00:38.54] Faut laisser couler, faut laisser couler
[00:46.14] Faut laisser couler, faut laisser couler
[00:51.93] Couler couler
[00:54.15] Ne retiens pas les gens vaut mieux les laisser s' en aller s' en aller
[00:59.45] Si j' en suis pas ton genre
[01:00.47] tu n' devrais m me pas m' calculer m' calculer
[01:03.27] Le temps finira par dire si t' es bien accompagné accompagné
[01:07.16] Assez donner maintenant laisse couler couler
[01:10.24] Tout ira bien, oublie avance
[01:13.28] Sans bruit
[01:14.26] Hier c' est loin, maintenant faut faire
[01:17.27] Ta vie
[01:18.01] Tout ira bien, oublie avance
[01:21.06] Sans bruit
[01:22.07] Regarde au loin, tu peux
[01:24.03] Souris
[01:24.99] Faut laisser couler, faut laisser couler
[01:32.49] Faut laisser couler, faut laisser couler
[01:38.67] Couler couler
[01:40.70] Aller respire un peu
[01:44.57] C' est dure qu' est ce qu' on y peut
[01:46.61] Tu dis qu' ailleurs c' est mieux, c' est mieux, c' est mieux
[01:50.45] On aura pas besoin d' eux
[01:52.31] Les soucis les envieux
[01:54.21] Pense à toi juste un peu
[01:56.25] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:04.07] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:10.59] Couler couler
[02:11.93] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:19.32] Faut laisser couler, faut laisser couler
[02:25.51] Couler couler
[02:27.67] Allé Allé Oh,
[02:29.65] Allé Allé Oh
[02:31.43] Allé Allé Oh,
[02:33.56] Allé Allé Oh
[02:35.35] Allé Allé Oh,
[02:37.29] Allé Allé Oh
[02:39.17] Allé Allé Oh,
[02:41.24] Allé Allé Oh

歌词大意

[00:07.83] zòng shǐ nǐ chōng ěr bù wén, dàn yǒu xiē huà hái shì yào biǎo dá chū lái
[00:09.38] dāng nǐ qiǎng yán huān xiào, nèi xīn yǐ lèi shuǐ shān rán
[00:11.28] wǒ yǐ shī qù zhòng duō zhī jǐ
[00:13.22] kě měi rén dōu huì yǒu zì jǐ de shēng huó mìng yùn
[00:15.26] ruò wú rén gěi nǐ zhī chí, ràng nǐ zhèn zuò
[00:17.12] kě wèi hé nǐ réng yī zhí dāi zuò, bù kěn zhàn qǐ
[00:19.04] nǐ yǐn cáng zhēn miàn mù qiě zì wǒ wěi zhuāng
[00:21.04] wú kě zhì yí, nǐ zài táo zhī yāo yāo
[00:23.04] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de, wàng le tā
[00:26.63] bù bì dà jīng xiǎo guài jì xù qián jìn
[00:27.72] zuó rì yǐ shì, rú jīn nǐ dìng yào chóng qǐ lú zào
[00:30.49] jì xù nǐ de shēng huó
[00:31.32] yī qiè dōu huì guò qù de, wàng le tā ba
[00:34.35] wú xū dà jīng xiǎo guài jì xù chéng fēng pò làng
[00:35.45] zhǎn wàng wèi lái, shù lì xìn xīn
[00:37.20] wēi xiào miàn duì fēng yǔ
[00:38.54] nǐ bì xū ràng zì jǐ xué huì shì huái, xué huì fàng xià
[00:46.14] ràng pò shì suí fēng ér qù, zì wǒ dàn wàng tā
[00:51.93] jiù zhè yàng tǎn rán shì huái, suí fēng ér shì
[00:54.15] nǐ bù kě zǔ dǎng dà huǒ men de bù fá, zuì hǎo shì jiù zhè yàng dì fàng rèn tā men jiù zhè yàng fàng rèn lí qù
[00:59.45] ruò wǒ men zhī jiān bù hé shì
[01:00.47] nǐ yě bú huì gāi zhè yàng shèn zhì xū yào zhè yàng duì wǒ rú cǐ jǐn shèn jiè bèi duì wǒ xiǎo xīn yì yì
[01:03.27] shí jiān huì gěi wǒ men dá àn, ruò nǐ chǔ zài yī duàn liáng hǎo de péi bàn lǐ péi bàn
[01:07.16] nǐ yǐ zú yǐ yòng xīn fù chū, ér xiàn zài zhǐ xū xiǎng shòu měi yī kè, ràng wǎng shì liú zǒu liú zǒu
[01:10.24] yī qiè yě jiāng huì yǔ guò tiān qíng, wàng le zhèi xiē pò shì
[01:13.28] pāo diào kǔ nǎo yáng fān qián jìn
[01:14.26] zuó rì shí guāng yī qù bù fǎn, nǐ yě yào jiàn lì qǐ
[01:17.27] zì jǐ de zhǎn xīn shēng huó
[01:18.01] yī qiè jiāng huì zuì hòu kǔ jìn gān lái, wàng jì tā ba
[01:21.06] pāo kāi fán nǎo jì xù pī jīng zhǎn jí
[01:22.07] chōng jǐng wèi lái, shù lì zì xìn
[01:24.03] xiào yíng rén shēng
[01:24.99] nǐ yào dàn rán shì huái, fàng xià yī qiè
[01:32.49] nǐ xū duì guò qù bīng shì qián xián, tǎn rán shì huái
[01:38.67] jiù zhè yàng fàng xià, fàng xià yī qiè
[01:40.70] qián jìn ba, shāo shāo huǎn kǒu qì
[01:44.57] zòng rán jiān nán, kě nǐ néng wéi cǐ zuò shí mǒ ne
[01:46.61] nǐ shuō qù wǎng bié chù huì gèng hǎo, zhè yàng huì shì gèng jiā de hǎo, rú cǐ měi hǎo
[01:50.45] ér wǒ men yě bù xū yào tā men bāng zhù
[01:52.31] zhèi xiē dān yōu, hái yǒu xiē pēn zǐ
[01:54.21] kǎo lǜ qīng chǔ hǎo, xiǎng xiǎng zì jǐ yì diǎn yī dī de suǒ zuò suǒ wéi
[01:56.25] zhè shì nǐ yào shì shí fàng xià, ràng fán nǎo suí fēng ér sàn
[02:04.07] xiào kàn huā kāi huā luò, jìng guān shuāng zhòng wù nóng
[02:10.59] jiù zhè yàng xué zhe fàng xià, fàng xià zhè yī qiè
[02:11.93] xiào kàn fēng qīng yún dàn, wàng tiān shàng yún juǎn yún shū
[02:19.32] nǐ xū xué huì dàn rán shì huái xiào wàn wù, dàn rán shì huái xiào wàn wù
[02:25.51] jiù zhè yàng liú shì, liú shì
[02:27.67] lái ba kāi xīn yì diǎn
[02:29.65] lái ba zhèn zuò yì diǎn
[02:31.43] lái ba kuài lè yī xiē
[02:33.56] lái ba xīng fèn qǐ lái
[02:35.35] hēi guò lái zhèn fèn qǐ lái
[02:37.29] hēi huān téng qǐ lái
[02:39.17] lái gāo xìng yī xià ma
[02:41.24] lái wǒ men yì qǐ zhè yàng xǐ xiào yán kāi