[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.537] 作曲 : 无
[00:01.74]歌手：刘垚垚
[00:03.42]吉他：刘垚垚
[00:04.69]录音：刘垚垚
[00:05.84]混音：刘垚垚
[00:08.61]作曲：Tom Jobim
[00:09.47]作词：Norman Gimbel
[00:13.71]How insensitive
[00:18.15]如何不敏感
[00:20.26]I must have seemed
[00:22.07]我一定觉得
[00:23.09]when you told me，that you loved me.
[00:28.52]当你告诉我，你爱我。
[00:30.18]How unmoved and cold，I must have seemed
[00:37.55]多么冷漠无情，我一定觉得
[00:39.00]when you told me，so sincerely.
[00:41.82]当你说这话的时候，所以真诚。
[00:45.71]Why, you must have asked，did I just turn and，stare in icy silence?
[00:59.01]他一定问过为什么，我刚才转弯了吗，在冰冷的寂静中凝视?
[01:00.64]What was I to say?What can you say?when a love affair is over?
[01:13.00]我该怎么办呢?你能做什么?当一段恋情结束时?
[01:47.57]Now you gone away，and I'm alone with the memory of your last look.
[02:02.60]现在你走了，我唯有的记忆就是看你的最后一眼
[02:03.62]Vague and drawn，and sad, I see it still，All your heartbreak，in that last look.
[02:17.28]模糊的,悲哀的是，我仍然看到它，所有的心碎，最后一眼。
[02:20.58]How, you must have asked，would I just turn，and stare in icy silence?
[02:31.54]你一定问过为什么，我会不会转身，在冰冷和寂静中凝视你?
[02:34.33]What was I to say?What can you say?when a love affair is over?
[02:51.62]我该怎么说呢?你能说什么?当一段恋情结束时?