作词 : 艾力江
 作曲 : 阿布莱孜
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم
sorry my friend
对不起，朋友们
配曲：阿布都热合满江·阿布莱提
演唱：阿布莱孜
ئۆتكەن بولسا مەندىن خاتالىق
如我无意中惹你生气
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم
读不起，朋友
تۆتكۈنلۈككەن ئۈشبۇ ھاياتلىق
生命说长不长，说短不短
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم
所以，原谅我朋友
مىنى تاشلاپ تەڭتۈشلەر كەتتى
离我而去一些朋友
يۈرىگىمنى پارلەر ئەتتى
让我的心撕心裂肺
بۇدىلمغا تەشۋىشلەر يەتتى
我的心灵也劳累
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم
对不起，我的朋友

قالار ئىكەن تالاشقان دۇنيا
其实没什么好挣得
قالار ئىكەن شۇ تاپقان پۇللا
你挣得钱也身外之物
قالار ئىكەن شۇ ماڭغان يوللا
你走的路也会留下
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم.
对不起，朋友们
باي بولساقمۇ ئۆلەر ئىكەنمىز
崔然你是一个富翁
بۇ دۇنيادىن كېتەر ئىكەنمىز
也会带不走
شۇ كۆزلەردىن يۈتەر ئىكەنمىز
有一天我们互相想念
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم
对不起，朋友们
جان بېقىشنىڭ كويدا بولۇپ
为了生计
كۆڭلۈڭلارنى رەنجىتىپ قويۇپ
找不了你们了
قانداق كېتەي كۆزۈمنى يۇمۇپ
我怎么瞑目，一旦走了
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم
对不起，朋友们
بىركۈن كىين- بىركۈن ئىلگىرى
总有一天，我们都永远的离开
كىتەر كەنمىز كۆزلەردىن نېرى
而且永远见不到对方
شۇنداق ئىكەن ھايات يوللىرى
生活本来就那样
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم
所以，对不起，朋友
تەڭشەلمىگەن ئالەم ئىكەن بۇ
好多事情谁都说不准
ياش قېرىغا باقمايدىكەن غۇ
有一天我们都会走的
سۇرۋالاي سىلەردىن ئەپۇ
我想提前想你们道歉
كەچۈرۈڭلار مېنى دوستلىرىم.