[00:00.000] 作曲 : Bruce Roberts/Donna Weiss/Mark Taylor/Paul Berry
[00:00.400] 编曲 : Daryl Waters
[00:00.800] 制作人 : Daryl Waters/Flody Suarez/Kurt Deutsch
[00:01.200] 指挥家 : Andrew Resnick/Sinai Tabak
[00:01.600] 共同制作人 : Andrew Resnick/Lawrence Manchester
[00:02.000] 音频助理 : Carlos Mora/Matthew Soares
[00:02.400] 小号 : Barry Danielian/Manuel Ruiz
[00:02.800] 混音师 : Lawrence Manchester
[00:03.200] 贝斯 : Julia Adamy
[00:03.600] 吉他 : Steve Bargonetti/Thad Debrock
[00:04.000] 长号 : Natalie Cressman
[00:04.400] 监制 : Aaron Bay-Schuck/PJ Bloom/Tom Corson
[00:04.800] 大提琴 : Eleanor Norton
[00:05.200] 打击乐 : Matt Smallcomb
[00:05.600] 鼓 : Dan Weiner
[00:06.000] 小提琴 : Kiku Enomoto/Paul Woodiel
[00:06.400] 人声 : Jarrod Spector/Micaela Diamond/Teal Wicks
[00:06.810]BABE: When the money's gone
[00:08.658]Will you be my friend?
[00:10.557]Float a small row boat till our ship comes in
[00:14.178]When the winter nights chill us to the soul
[00:17.905]Will you feed the fire?
[00:19.673]Spin the straw to gold
[00:21.555]When the money's gone
[00:25.234]SONNY: When the money's gone
[00:27.076]Will you get cold feet?
[00:28.825]Will you still be there if the ends don't meet?
[00:32.564]If we're in the red, just forget the green
[00:36.312]Take a bus with me
[00:38.157]No more limousines
[00:40.046]When the money's gone
[00:43.461]BOTH: Oh what a fine life I give to you
[00:47.440]All you ever want
[00:51.052]Will you still be there?
[00:52.873]Will you pull me through when the cash don't come?
[00:57.963]And if you're mine
[00:59.422]Will you still love me wherever we fall?
[01:04.703]When the money's gone
[01:07.012]SONNY: (spoken) We gotta change with the times.
[01:08.276]So we're gonna sing a few songs,
[01:09.708]We'll do a little comedy and we'll hit the jackpot!
[01:11.927]BABE: (spoken) But I'm not funny. I'm a singer
[01:13.918]SONNY: (spoken) So you'll wear heels and be even taller than me,
[01:16.422]I'll be the butt of the jokes and they'll love us!
[01:19.374]Oh c'mon Cher! Say you'll try comedy!
[01:22.966]BABE: (spoken) Only if you try singing
[01:25.133]SONNY: (spoken) That's my girl!
[01:27.209]BOTH: Oh, will you want me, baby?
[01:30.539]Oh, will you need me, baby?
[01:34.032]Oh, will you love me, baby?
[01:37.778]When the money's gone
[01:44.054]ENSEMBLE WOMEN: Baby, it's all or nothing now
[01:47.337]Don't wanna run and I can't walk out
[01:51.009]Baby, it's all or noting now
[01:54.338]Don't wanna wait forever
[01:58.065]Takin a chance on spinning
[02:01.650]BABE AND SONNY: Maybe we'll up winning
[02:04.552]SONNY: (spoken) Good evening, everybody!
[02:06.424]Wow, out of all the things to do in Vegas, I think it's amazing that all five of you chose to see us. Dontcha think so, Cher?
[02:13.618]LADY: (spoken) Where were we, Little Man?
[02:15.326]SONNY: (spoken) Oh, sure. Easy shots about my size.
[02:17.940]You know, you're gonna have to make it up to me
[02:19.698]LADY: (spoken) You're right. When we get back to the room,
[02:22.370]I'll run you a nice, warm sink
[02:33.767]WOMEN: Baby, it's all or nothing now
[02:37.207]Don't wanna run and I can't walk out
[02:40.554]You're breaking my heart if you leave me now
[02:44.152]LADY AND SONNY: Packin 'em in on weekends
[02:47.202]SONNY: (spoken) Good evening, everybody! It's been a heck of a year in Vegas
[02:50.230]And I got something really exciting to announce
[02:52.655]LADY: (spoken) You're still growing?!
[02:54.517]SONNY: (spoken) This, from the mother of my child
[02:56.205]LADY: (spoken) This, from the father of my child. I think
[03:27.927]ENSEMBLE (LADY AND SONNY): When the money's gone (Baby, it's all or nothing now)
[03:31.407]Float a small row boat (Took us two years while it all went down)
[03:34.979]When the winter nights (Baby, we hit the jackpot now)
[03:38.742]Will you feel the fire? (We're gonna last forever)
[03:41.947]MEN (WOMEN): When the money's gone (Now for a new beginning)
[03:43.518]Will you get cold feet?
[03:45.519]Will you still be there? (They're gonna keep on winning)
[03:47.194]If the ends don't meet
[03:48.926]When we're in the red (Baby, its all or noting now)
[03:50.489]Just forget the green
[03:52.552]Take a bus with me
[03:53.866]ENSEMBLE: Baby, it's all or nothing now
[04:07.043]ANNOUNCER: (spoken) From television city in Hollywood, Sonny and Cher!