歌曲 | The Seashores Of Old Mexico |
歌手 | George Strait |
专辑 | Somewhere Down In Texas |
[00:00.00] | 作词 : Haggard |
[00:09.81] | I left, out of Tucson, with no destination in mind. |
[00:18.83] | I was runnin' from trouble and the |
[00:21.93] | jail-term the Judge had in mind. |
[00:24.84] | |
[00:28.08] | And the border meant freedom |
[00:30.71] | a new life, romance, |
[00:33.12] | And that's why I thought I should go, |
[00:36.27] | |
[00:39.52] | And start my life over on the seashores of old Mexico. |
[00:45.49] | |
[00:48.78] | My first night in Juarez, lost all the money I had. |
[00:54.66] | |
[00:57.90] | One bad senorita made use of one innocent lad. |
[01:03.84] | |
[01:07.07] | But I must keep on runnin' |
[01:09.56] | it's too late to turn back: |
[01:12.06] | I'm wanted in Tucson, I'm told. |
[01:15.44] | |
[01:18.38] | Yeah, an' things'll blow over on the |
[01:21.67] | seashores of old Mexico. |
[01:24.54] | |
[01:27.77] | Two Mexican farmers en route to a town I can't say, |
[01:33.68] | |
[01:36.72] | Let me ride on the back of a |
[01:39.57] | flatbed half-loaded with hay. |
[01:42.62] | |
[01:46.48] | Down through Durango, Colima, Almiera, |
[01:51.20] | Then in the Manzanillos, |
[01:54.26] | |
[01:57.55] | Where I slept on the seashores of old Mexico. |
[02:03.62] | |
[02:06.66] | After one long siesta, I came wide awake in the night. |
[02:12.56] | |
[02:15.78] | I was startled by someone who |
[02:18.58] | shadowed the pale moonlight. |
[02:21.69] | |
[02:24.97] | My new-found companion, one young senorita, |
[02:30.01] | Who offered a broken hello, |
[02:32.93] | |
[02:36.40] | To the gringo she found on the |
[02:39.57] | seashores of old Mexico. |
[02:42.36] | |
[02:45.78] | She spoke of Sonora |
[02:47.95] | and swore that she'd never return, |
[02:51.67] | |
[02:54.77] | For her Mexican husband |
[02:57.13] | she really had no great concern. |
[03:00.87] | |
[03:04.04] | Cause she loved the gringo, my red hair and lingo: |
[03:09.25] | That's all I needed to know. |
[03:11.98] | |
[03:15.40] | Yeah, I found what I needed on the |
[03:18.46] | seashores of old Mexico. |
[03:21.44] | |
[03:24.69] | Yeah, she loved the gringo, my red hair and lingo: |
[03:29.84] | That's all I needed to know, ha, ha. |
[03:34.81] | |
[03:36.05] | Yeah, I found what I needed on the |
[03:39.16] | seashores of old Mexico. |
[00:00.00] | zuò cí : Haggard |
[00:09.81] | I left, out of Tucson, with no destination in mind. |
[00:18.83] | I was runnin' from trouble and the |
[00:21.93] | jailterm the Judge had in mind. |
[00:24.84] | |
[00:28.08] | And the border meant freedom |
[00:30.71] | a new life, romance, |
[00:33.12] | And that' s why I thought I should go, |
[00:36.27] | |
[00:39.52] | And start my life over on the seashores of old Mexico. |
[00:45.49] | |
[00:48.78] | My first night in Juarez, lost all the money I had. |
[00:54.66] | |
[00:57.90] | One bad senorita made use of one innocent lad. |
[01:03.84] | |
[01:07.07] | But I must keep on runnin' |
[01:09.56] | it' s too late to turn back: |
[01:12.06] | I' m wanted in Tucson, I' m told. |
[01:15.44] | |
[01:18.38] | Yeah, an' things' ll blow over on the |
[01:21.67] | seashores of old Mexico. |
[01:24.54] | |
[01:27.77] | Two Mexican farmers en route to a town I can' t say, |
[01:33.68] | |
[01:36.72] | Let me ride on the back of a |
[01:39.57] | flatbed halfloaded with hay. |
[01:42.62] | |
[01:46.48] | Down through Durango, Colima, Almiera, |
[01:51.20] | Then in the Manzanillos, |
[01:54.26] | |
[01:57.55] | Where I slept on the seashores of old Mexico. |
[02:03.62] | |
[02:06.66] | After one long siesta, I came wide awake in the night. |
[02:12.56] | |
[02:15.78] | I was startled by someone who |
[02:18.58] | shadowed the pale moonlight. |
[02:21.69] | |
[02:24.97] | My newfound companion, one young senorita, |
[02:30.01] | Who offered a broken hello, |
[02:32.93] | |
[02:36.40] | To the gringo she found on the |
[02:39.57] | seashores of old Mexico. |
[02:42.36] | |
[02:45.78] | She spoke of Sonora |
[02:47.95] | and swore that she' d never return, |
[02:51.67] | |
[02:54.77] | For her Mexican husband |
[02:57.13] | she really had no great concern. |
[03:00.87] | |
[03:04.04] | Cause she loved the gringo, my red hair and lingo: |
[03:09.25] | That' s all I needed to know. |
[03:11.98] | |
[03:15.40] | Yeah, I found what I needed on the |
[03:18.46] | seashores of old Mexico. |
[03:21.44] | |
[03:24.69] | Yeah, she loved the gringo, my red hair and lingo: |
[03:29.84] | That' s all I needed to know, ha, ha. |
[03:34.81] | |
[03:36.05] | Yeah, I found what I needed on the |
[03:39.16] | seashores of old Mexico. |