[00:00.00]Activity GRRRL - Joan Jett & The Blackhearts (琼·杰特和黑色心灵组合) [00:32.36]She works real hard to try to make things right [00:39.91]To see if she can find a reason for what's wrong [00:43.91]In life she puts her thoughts into magazine form [00:50.96]And passes them all around her dorm [00:55.45]Showing me another way another way to fight [01:02.88]Activity Grrrl trying to change the world [01:06.56]She's gonna knock on your door [01:10.30]Activity Grrl in an uptight world [01:14.36]She's impossible to ignore [01:18.60]She spends her days involved in community things [01:26.21]And at night she'll go out to a club where she likes to sing [01:33.70]She teaches so the others will know [01:37.19]There's more beneath the skin that doesn't show [01:41.19]And she's looking at the challenge that tomorrow's bringing [01:48.81]Activity Grrrl trying to change the world [01:52.54]She's gonna knock on your door [01:56.29]Activity Grrl in an uptight world [01:59.85]She's impossible to ignore [02:04.03]Hopes to fix the problems that come within her space [02:42.90]And takes hurting people real serious you can see it on her face [02:50.08]She can't accept that life is unfair [02:53.84]She wants to think the others care [02:57.71]And won't go away she's gonna stay right in your face [03:06.63]Activity Grrrl trying to change the world [03:08.63]She's gonna knock on your door [03:12.31]Activity Grrl in an uptight world [03:16.18]She's impossible to ignore [03:20.23]Activity Grrrl trying to change the world [03:23.67]She's gonna knock on your door [03:27.54]Activity Grrl in an uptight world [03:31.35]She's impossible to ignore