[00:10.53]作词: KMA-恋語
[00:15.23]作曲: KMA-Yuu
[00:20.55]Mix:KMA-Roger
[00:25.23]
[00:30.55]麗しい景色
[00:30.55]我不知道何时
[00:34.40]いつの間にか佇んで
[00:34.40]伫立于这秀丽的景色里
[00:39.33]三春鸟たちが
[00:39.33]三春的鸟儿们
[00:43.21]忙しそうに出かけるんだ
[00:43.21]忙忙碌碌的出门离去
[00:48.05]ther ciel yanje（この世界はいつも）
[00:48.05]这个世界总是（Hymmnos语）
[00:51.79]clyncye celetille（純粋に美しい）
[00:51.79]纯粹而又美好（Hymmnos语）
[00:56.09]
[00:56.76]明日もまた頑張ろうって
[00:56.76]要是能感觉得到
[01:01.17]思ってくれるなら
[01:01.17]“明天也要好好努力”的话
[01:04.98]きっとそれが未来に
[01:04.98]这一定能与“未来”
[01:09.41]繋がっている
[01:09.41]紧紧地结合在一起
[01:15.76]
[01:31.65]麗しい景色
[01:31.65]秀丽的景色
[01:35.52]いつの間にか過ぎ去っていく
[01:35.52]不知道何时已经离去
[01:40.51]ツクツクボウシ
[01:40.51]寒蝉鸣泣之时
[01:44.27]季節の終わりの知らせ
[01:44.27]仿佛在通知我们季节更迭
[01:48.93]
[01:49.17]ther ciel yanje（この世界はいつも）
[01:49.17]这个世界总是（Hymmnos语）
[01:52.93]clyncye celetille（純粋に美しい）
[01:52.93]纯粹而又美好（Hymmnos语）
[01:57.62]
[01:57.80]納得がいかないなら
[01:57.80]既然无法安然的接受
[02:02.25]変えるように努力して那就为了改变而努力
[02:05.99]それでもダメだったら
[02:05.99]这样做还是不行的话
[02:10.31]始めて気落ちよ
[02:10.31]再开始沮丧也不迟
[02:15.22]
[02:32.75]明日もまた頑張ろうって
[02:32.75]要是能感觉得到
[02:37.12]思ってくれるなら
[02:37.12]“明天也要好好努力”的话
[02:40.92]胸に幸せを植える
[02:40.92]就会在心中播种幸福
[02:45.33]蕾が咲いた
[02:45.33]而后花蕾绽放
[02:49.93]
[02:50.19]明日もまた頑張ろうって
[02:50.19]要是能感觉得到
[02:54.59]思ってくれるなら“明天也能好好努力”的话
[02:58.37]きっとそれが幸せに
[02:58.37]这一定能朝着“幸福”
[03:02.68]たどり着いたはずよ
[03:02.68]这个终点奔去
[03:04.68]出品：KMA万華鏡音楽同盟