作词 : 傈僳族传统
作曲 : 傈僳族传统
改编整理:木火乐团

猛虎在山脊上行走
水獭在山谷里独行
翻过七座山梁
它们会在最险峻的山峰相遇
用锋利的尖牙
在那里撕咬一番
趟过七条河谷
它俩将在最险恶的谷底相见
用坚硬的利爪
在那儿搏斗一回
猛虎战胜了水獭
水獭的骨头自然奉与我
水獭打败了猛虎
老虎的骨头自然奉与我
我是勇敢机智的猎人
我将用老虎的骨头
做我弩弓上的弩牙
我会用水獭的骨头
做我弩弓上的弩机
我心欢喜了
我心喜悦了


主唱:邓福生、阿衣木此、春丽晓慧
和声:江小村、春丽晓慧
独独丽吹奏:春丽晓慧
达比亚弹奏:邓福生、阿衣木此
吉他:江小村
打击乐: Sam Debell
贝司: Sandro Cagnin