作词 : RafaJungle/Javier Jaramillo 作曲 : RafaJungle/Javier Jaramillo 编曲 : RafaJungle Era una tarde de sábado 那是一个周六的下午 Salió corriendo sin zapatos 她光着脚丫跑了出去 Se lanzó al mar nadaba como aguamala yo vi 奔向了迎面的浪花,我见她像水母般灵巧地游着泳 Tenía edad de flor 她正值花季 No había probado el amor 从未经历过爱的试探 Un hombre con gorra de color marrón ya entró en su vida quieta 一位头戴布朗色圆帽的男人进入了她平静的生活 El amor es el barco que entre las olas bambolea pero no naufraga 爱就像一只在汹涌的海浪中颠簸的小舟却不曾倾翻 La vida nos da oportunidad de encontrarnos con quien se merezca amar 生命给予了我们机会让我们认识值得珍惜的人 Seguir al corazón es lo que me enseñaron los dos 跟随着内心去生活就是他们教会我的一课 La vida vuela como el ayer 时间如梭 El bebé puede ya andar a pie 他们的宝贝可以走路了 El amor tan fuerte que hizo olvidar la brecha que parte el tiempo 而爱从未因为时间的流逝而被抹平 Las mareas siguen altas y bajas 大海依旧潮来潮去 Como el sol tiene salida y puesta 就如同依然日出日落一般 El hombre con gorra de color marrón ya completó la vivencia de ella 那位头戴布朗色圆帽的男人已经完整了她的生活 El amor sigue como el barco entre las olas que nunca naufraga 爱依旧如浪中颠簸却不曾翻倒的小舟一样坚定 La vida nos da oportunidad de encontrarnos con quién te contagie la magia 生命给予你机会去遇到那个让你着魔的那个人 Seguir al corazón es lo que me enseñaron los dos 跟随着内心去生活就是他们教会我的一课 La vi enamorando a un ángel que flechó enseguida su corazón 我看见她爱上了那只对她心脏射了一箭的天使 El sonido de rugido del mares testigo, se entregó a su destino 永不停息的海浪声就是她奔向自己命中注定那个人的见证 Recuerda que nada en este mundo será mayor que el amor 请你记得这个世界上没有比爱更伟大的事