有一个人曾让我知道
寄生于世上原是那么好
（曾经我遇上一个人，他让我知道。活在这世界上是多么的美好！）
他的一双臂弯令我没苦恼
他使我自豪
（在他的怀抱里，我便没有了任何苦恼。他在我心里让我很自豪！）
我跟那人
曾互勉倾诉也跟他笑望
（我和他，在往日时光里。相互勉励和对对放倾诉，彼此对视时，双方都眼带笑意！）
长夜变清早可惜他必须要走
剩我共身影长夜里拥抱
（有他在的日子，可以从黑夜一直缠绵到清早。但是他必须要离去，在这里我无法挽留。只剩下我一个人，常常在夜里，拥抱自己的影子。）
来又如风离又如风
或世事通通不过是场梦
（他来的时候像一阵风，离别时候同样像一阵风。在这世间上所有的一切，不过是一场梦罢了！）
人在途中人在时空
相识也许不过擦过梦中
（现看这当今世上，和他相识大概只是在梦中擦身而过！）
来又如风离又如风
或我亦不应再这般心痛
（不管过往与来去，都还是像那一阵风。我现在是不是不应该在为他这样心痛？）
但我不过是人非梦
总有些真笑亦有真痛
（可我是一个活生生的人啊，不能再活在有他的梦中。但总免不了又想起和他曾经的种种，又让我感觉到当时的快乐与伤悲。）
来又如风去亦匆匆
或我亦不应再这般心痛
（时常还是会想念他来往时就好像如风般走过，来的快走的也快。我不能再这样想到他让自己心痛了。）
但我不过是人非梦
总有些真笑亦有真痛
（这里可以同上）
让我心痛独迎空洞
今天暖风吹过亦有点冻