作词 : Cyano/郵狸
 作曲 : 馬鹿稍9
Arrangement: 马鹿稍9
Lyrics,vocal: Cyano, 郵狸
Mixing/Mastering：AiTaN
Lyrics Translation：凛然薾华
Original music: 魔法少女達の百年祭
セレナード 始め
No, my midnight resolution fails with a stutter
A lesson obtruded on this contemplation
My reluctancy was chambered, diffuse and vague
Did you feel the release
The clearing certainty, is driving me into despair
Your whisper stops my heart from beating
Whilst can't segregate, your meritocracy
Manipulate me under very sensation
闇に溶けて 飛んでゆけ
ゆらリゆらリ 月の影
煌めいた 映る夢
眩しいすぎこの思い
夜を紅く染めて
No, my midnight resolution fails with a stutter
A lesson obtruded on this contemplation
My reluctancy was chambered, diffuse and vague
Did you feel the release
The clearing certainty, is driving me into despair
Your whisper stops my heart from beating
Whilst can't segregate, your meritocracy
Synchronize with beat we dance
騒がしくて 踊りましょう
花のように赤い裾が
鮮やかに 凛と咲く
逆さ月と笑い声
今宵も響かせて
どきどき 溢れる鼓動
ただ君と 寄り添う為
魅惑なリズムに誘う
今夜も時を忘れ
ああ 時を忘れ
けどなぜ涙が零れ出る
儚い憧れ
ただずっど一人のモノローグ
鏡が破れた
この躯を壊すまでには
繰り返す時間の中切なさだけ
果て無い闇に生き続ける
Oh, eternal mutual exclusion
How dare the crowd set the fire burn
If I could have woken up at the very moment
End up exposure of violence
Disposition of violence