作词 : 阿布都热杂克
 作曲 : 阿布莱孜
قېرىنداش
ئابدۇرازاق شەمئى

بىر بۆشۈكتە بىر ئۆيدە بىللە ئۆسەر قېرىنداش
同个摇篮同个家一起长大的人是你亲戚
تاپقىنىنى تەڭ بۆلۈپ بىللە ئۆتەر قېرىنداش
争得东西一起分享的人是亲戚
چىرمىغاندا دىلىڭنى ئاچچىق پىغان دەرت ئەلەم
当你被心酸痛苦折磨的时候
غەملىرىڭنى تەڭ تارتىپ مېھر بېرەر قېرىنداش
跟你一起跨越困难的人是亲戚
يالغۇزسىراپ قالغاندا غېرىپلىقتىن زار بولۇپ
当你被单独孤立的时候
سۇلىرىڭدا تەڭ ئېقىپ بىللە كۈلەر قېرىنداش
在你波涛一起流一起笑的人是你亲戚
يايرىم دەيسەن ياشلىقتا يالغۇزلۇقۇڭ بىلىنمەس
在你年轻是因为有爱人不知孤独是什么
ھەمدە تاشلار يار سېنى لېكىن سۆيەر قېرىنداش
当爱人抛弃时仍然爱你的是亲戚
كارۋان بولۇپ سەپەرگە ئاتلانغاندا بىر كۈنى
当迈上长途旅游时
ئاق يول تىلەپ يولۇڭدا سېنى كۈتەر قېرىنداش
为你保佑顺风等待你的是亲戚
كۈلكە بىلەن بىر تۇققان قايغۇ بىلەن دەرت -ئەلەن
痛苦和快乐总是一起
بەختىڭ ئۈچۈن ئەڭ ئاۋۋال تىلەك تىلەر قېرىنداش
为你幸福最先祝福的是你亲戚
مەنزىل يېراق ھاياتتا قىيىن كەلسە يەتمىكىڭ
你人生的目的很远很困难
ھېرىپ قالساڭ چۆللەردە بىللە تۈنەر قېرىنداش
当你疲惫是陪伴你身边的是你亲戚
ئاداش دەيسەن ئۆزگىنى ئاداققىچە كۆيۈنمەس
平时疼你的朋友达不到始终
يېقىلغاندا ئەڭ ئاۋۋال سېنى يۆلەر قېرىنداش