La monture

歌曲 La monture
歌手 anagram
专辑 Cover by anagram

歌词

[00:00.000] 作词 : Luc Plamondon
[00:01.000] 作曲 : Riccardo Cocciante
[00:11.893] Quand on te voit sur ta monture
[00:14.642] Quelle allure et quelle stature
[00:17.392] Un vrai modèle de droiture
[00:20.392] Une force de la nature
[00:23.144] Ou bien n'es-tu qu'une raclure
[00:26.143] Un animal de luxure
[00:28.643] Qui court à l'aventure?
[00:30.893] Y a-t-il un coeur sous ton armure?
[00:34.143] Le mien est pur comme l'azur
[00:37.143] Laiss'moi panser tes blessures
[00:40.142] Oublions cette mésaventure
[00:43.143] Je t'aimerai si tu me jures
[00:46.140] Je t'aimerai si tu me jures
[00:49.087] Qu'on la pendra
[00:49.838] La Zingara
[00:53.837] Mes rêves de petite fille
[00:56.587] Cousus de fil en aiguille
[00:59.337] Je les ai jetés au loup
[01:02.336] Détrompe-toi car je suis
[01:05.087] Aussi blanche qu'une brebis
[01:07.837] Qui se roule dans la boue
[01:12.087] Tes mots d'amour sont des injures
[01:14.837] Tes serments sont des parjures
[01:17.586] Mon coeur déjà se fait plus dur
[01:20.336] Je te mets au pied du mur
[01:23.337] Délivre-moi de ma ceinture
[01:26.087] Viens en moi petite ordure
[01:28.837] Apprends-moi l'art de la luxure
[01:32.087] Je t'aimerai si tu me jures
[01:34.837] Je t'aimerai si tu me jures
[01:38.022] Qu'on la pendra
[01:39.272] La Zingara
[01:51.773] Je t'aimerai si tu me jures
[01:54.772] Je t'aimerai si tu me jures
[01:57.522] Qu'on la pendra
[01:58.519] L'Esméralda!
[02:00.269] Qu'on la pendra
[02:01.769] La Zingara

拼音

[00:00.000] zuò cí : Luc Plamondon
[00:01.000] zuò qǔ : Riccardo Cocciante
[00:11.893] Quand on te voit sur ta monture
[00:14.642] Quelle allure et quelle stature
[00:17.392] Un vrai modè le de droiture
[00:20.392] Une force de la nature
[00:23.144] Ou bien n' estu qu' une raclure
[00:26.143] Un animal de luxure
[00:28.643] Qui court à l' aventure?
[00:30.893] Y atil un coeur sous ton armure?
[00:34.143] Le mien est pur comme l' azur
[00:37.143] Laiss' moi panser tes blessures
[00:40.142] Oublions cette mé saventure
[00:43.143] Je t' aimerai si tu me jures
[00:46.140] Je t' aimerai si tu me jures
[00:49.087] Qu' on la pendra
[00:49.838] La Zingara
[00:53.837] Mes r ves de petite fille
[00:56.587] Cousus de fil en aiguille
[00:59.337] Je les ai jeté s au loup
[01:02.336] Dé trompetoi car je suis
[01:05.087] Aussi blanche qu' une brebis
[01:07.837] Qui se roule dans la boue
[01:12.087] Tes mots d' amour sont des injures
[01:14.837] Tes serments sont des parjures
[01:17.586] Mon coeur dé jà se fait plus dur
[01:20.336] Je te mets au pied du mur
[01:23.337] Dé livremoi de ma ceinture
[01:26.087] Viens en moi petite ordure
[01:28.837] Apprendsmoi l' art de la luxure
[01:32.087] Je t' aimerai si tu me jures
[01:34.837] Je t' aimerai si tu me jures
[01:38.022] Qu' on la pendra
[01:39.272] La Zingara
[01:51.773] Je t' aimerai si tu me jures
[01:54.772] Je t' aimerai si tu me jures
[01:57.522] Qu' on la pendra
[01:58.519] L' Esmé ralda!
[02:00.269] Qu' on la pendra
[02:01.769] La Zingara

歌词大意

[00:11.893] dāng rén men kàn jiàn nǐ qí zài mǎ shàng
[00:14.642] zhè yàng de qì dù, zhè yàng shēn liàng
[00:17.392] yí gè zhēn zhèng de dào dé diǎn fàn
[00:20.392] nǐ de lì liàng yǔ shēng jù lái
[00:23.144] huò zhě nǐ bù guò shì yí gè
[00:26.143] yì zhī yù wàng de dòng wù
[00:28.643] bēn xiàng mào xiǎn
[00:30.893] nǐ de jiǎ zhòu zhī xià, zhēn de yǒu yī kē xīn ma?
[00:34.143] ér wǒ de xīn chún jìng de xiàng lán tiān
[00:37.143] ràng wǒ wèi nǐ bāo zā shāng kǒu
[00:40.142] ràng wǒ men yì qǐ wàng diào bù xìng
[00:43.143] wǒ huì ài nǐ de, rú guǒ nǐ fā shì
[00:46.140] wǒ huì ài nǐ de, rú guǒ nǐ fā shì
[00:49.087] fā shì diào sǐ
[00:49.838] nà gè jí pǔ sài nǚ rén
[00:53.837] wǒ nèi xiē xiǎo nǚ hái de měi mèng
[00:56.587] yóu sī xiàn biān zhī ér chéng
[00:59.337] ér wǒ yǐ bǎ tā men diū gěi yě láng
[01:02.336] ràng wǒ xǐng wù ba, yīn wèi wǒ
[01:05.087] xiàng yáng gāo yí yàng jié bái
[01:07.837] què ràng zì jǐ zài wū ní zhōng dǎ gǔn
[01:12.087] nǐ de qíng huà dōu shì rǔ mà
[01:14.837] nǐ de shì yán dōu shì piàn jú
[01:17.586] wǒ de xīn yǐ jīng xià lái
[01:20.336] wǒ yào bǎ nǐ bī dào qiáng jiǎo
[01:23.337] jiě kāi wǒ de yāo dài, ràng wǒ dé dào jiě tuō
[01:26.087] dào wǒ shēn shàng lái, nǐ zhè gè xiǎo lā jī
[01:28.837] jiāo gěi wǒ yù wàng de yì shù ba
[01:32.087] wǒ huì ài nǐ de, rú guǒ nǐ fā shì
[01:34.837] wǒ huì ài nǐ de, rú guǒ nǐ fā shì
[01:38.022] fā shì diào sǐ
[01:39.272] nà gè jí pǔ sài nǚ rén
[01:51.773] wǒ huì ài nǐ de, rú guǒ nǐ fā shì
[01:54.772] wǒ huì ài nǐ de, rú guǒ nǐ fā shì
[01:57.522] fā shì diào sǐ
[01:58.519] nà gè ài sī měi lā dá!
[02:00.269] fā shì diào sǐ
[02:01.769] nà gè jí pǔ sài nǚ rén