[00:00.000] 作词 : Tori Kelly
[00:01.000] 作曲 : Tori Kelly
[00:02.898]Paper Hearts
[00:05.905]作曲：Tori Kelly
[00:07.658]作词：Tori Kelly
[00:09.416]原唱：Tori Kelly
[00:11.481]翻唱：五毛
[00:14.236]后期：挽萤
[00:17.010]Remember the way you made me feel
[00:17.245]我会铭记你给我的那种感觉
[00:20.511]Such young love but
[00:20.757]就好像是回到初恋
[00:24.019]Something in me knew that it was real
[00:24.269]我知道这种感觉是真切的
[00:28.280]Frozen in my head
[00:28.530]但它冻结在我的脑海里
[00:31.800]Pictures I’m living through for now
[00:31.800]我现在的生活的景象
[00:35.044]Trying to remember all the good times
[00:35.294]就是试图去铭记所有的美好时光
[00:38.803]Our life was cutting through so loud
[00:38.803]我们的生活被残忍的切断
[00:41.267]Memories are playing in my dull mind
[00:41.267]那些回忆不断的在我麻木的脑海里播放
[00:45.520]I hate this part paper hearts
[00:45.520]我讨厌这部分纸做的心脏
[00:49.049]And I’ll hold a piece of yours
[00:49.277]我要紧握你心的一角
[00:53.791]Don’t think I would just forget about it
[00:55.048]别以为我会轻易的忘记从前的时光
[01:04.580]Hoping that you won’t forget about it
[01:11.840]也请你别把我们的回忆淡忘
[01:15.600]Everything is gray under these skies
[01:15.600]在灰暗的天空下一切都是黯淡的
[01:18.858]Wear mascara
[01:19.109]就好像被刷了睫毛膏一般
[01:22.364]Hiding every cloud under a smile
[01:22.364]我把每团阴云都隐藏在我的微笑下
[01:25.369]When there’s cameras
[01:25.627]当面前有镜头的时候
[01:31.633]And I just can’t reach out to tell you
[01:31.876]可我却不能回到你身边告诉你
[01:39.408]That I always wonder what you’re up to
[01:39.641]我一直想知道你在做什么
[01:43.895]Pictures I’m living through for now
[01:43.895]我现在的生活的景象
[01:47.148]Trying to remember all the good times
[01:47.399]试图去铭记所有的美好时光
[01:50.654]Our life was cutting through so loud
[01:50.923]我们的生活被残忍的切断
[01:53.251]Memories are playing in my dull mind
[01:53.513]那些回忆不断的在我麻木的脑海里播放
[01:57.505]I hate this part paper hearts
[01:57.505]我讨厌这部分纸做的心脏
[02:01.009]And I’ll hold a piece of yours
[02:01.009]我要紧握你心的一角
[02:05.512]Don’t think I would just forget about it
[02:07.265]别以为我会轻易的忘记从前的时光
[02:10.519]Hoping that you won’t forget
[02:10.519]也请你别把我们的回忆淡忘
[02:12.778]I live through pictures
[02:13.019]我幻想着我的生活
[02:17.024]As if I was right there by your side
[02:17.274]仿佛我还在你的身边守护你
[02:19.776]But you’ll be good without me
[02:20.026]但没有我你会过的更好
[02:25.542]And if I could just give it some time
[02:26.284]如果在未来的某个时刻我可以放下过往
[02:35.798]I’ll be alright
[02:40.830]我就会没事的
[02:45.445]Pictures I’m living through for now
[02:45.445]我现在的生活的景象
[02:48.210]Trying to remember all the good times
[02:48.438]试图去铭记所有的美好时光
[02:52.225]Our life was cutting through so loud
[02:52.448]我们的生活被残忍的切断
[02:55.204]Memories are playing in my dull mind
[02:55.204]那些回忆不断的在我麻木的脑海里播放
[02:59.211]I hate this part paper hearts
[02:59.462]我讨厌这部分纸做的心脏
[03:02.716]And I’ll hold a piece of yours
[03:02.716]我要紧握你心的一角
[03:08.223]Don’t think I would just forget about it
[03:08.973]别以为我会轻易的忘记从前的时光
[03:13.507]Hoping that you won’t forget