I Never Told You What I Do For A Living

歌曲 I Never Told You What I Do For A Living
歌手 My Chemical Romance
专辑 Three Cheers For Sweet Revenge (U.S. PA Version)

歌词

[00:05.440]
[00:07.200] Stay out of the light
[00:09.200] Or the photographs that I gave you
[00:11.030] You can say a prayer if you need to
[00:13.060] Or just get in line and I'll grieve you
[00:15.140] Can I meet you, alone
[00:17.260] Another night and I'll see you
[00:19.290] Another night and I'll be you
[00:21.380] Some other way to continue
[00:23.300] To hide my face
[00:24.850]
[00:25.120] Another knife in my hands
[00:26.890] A stain that never comes off the sheets
[00:30.280] Clean me off
[00:31.260] I'm so dirty babe
[00:33.400] The kind of dirty where the water never cleans off the clothes
[00:37.160] I keep a book of the names and those
[00:40.370]
[00:40.550] Only goes so far 'til you bury them
[00:48.490] So deep and down we go
[00:53.480]
[00:53.640] Touched by angels, though I fall out of grace
[00:57.660] I did it all so maybe I'd live this every day
[01:01.570]
[01:01.760] Another knife in my hands
[01:03.580] A stain that never comes off the sheets
[01:06.870] Clean me off
[01:08.010] I'm so dirty babe
[01:10.150] It ain't the money and it sure as hell ain't just for the fame
[01:13.920] It's for the bodies I claim and lose
[01:17.200]
[01:17.390] Only goes so far 'til you bury them
[01:25.160] So deep and down we go
[01:29.980]
[01:30.330] Down
[01:31.760]
[01:33.260] And down we go
[01:35.970] And down we go
[01:38.910] And down we go
[01:41.900] And we all fall down
[01:44.680]
[01:44.860] I tried
[01:50.670] I tried
[01:55.730]
[01:57.210] And we'll all dance alone to the tune of your death
[02:03.410] We'll love again, we'll laugh again
[02:06.470] And it's better off this way
[02:10.380]
[02:10.590] And never again,and never again
[02:13.220] They gave us two shots to the back of the head
[02:16.390] And we're all dead now.
[02:21.500]
[02:22.700] Well never again,and never again
[02:26.510] They gave us two shots to the back of the head
[02:29.590] And we're all dead now.
[02:35.950]
[02:36.140] Well I tried
[02:42.500] One more night
[02:44.640] One more night
[02:46.100] well I'm laughin', cryin', laughin'
[02:49.390] I tried, well I tried, well I tried,
[02:56.060] 'Cause I tried, but I lied
[02:59.340] I lied
[03:02.520]
[03:02.830] I tried
[03:05.900] I tried
[03:09.140] I tried
[03:15.100]
[03:15.470] And we'll love again and we'll laugh again
[03:19.530] We'll cry again and we'll dance again
[03:22.700] And it's better off this way
[03:24.540] So much better off this way
[03:26.090] I can't clean the blood off the sheets in my bed
[03:29.340]
[03:29.560] And never again, and never again
[03:32.920] They gave us two shots to the back of the head
[03:36.430] And we're all dead now
[03:44.840]

歌词大意

[00:07.200] lí guāng míng yuǎn yì diǎn
[00:09.200] huò zhě nèi xiē wǒ gěi nǐ de zhào piān
[00:11.030] rú guǒ xū yào de huà nǐ kě yǐ qí dǎo
[00:13.060] yào bù guò lái pái duì ba wǒ huì ràng nǐ bēi tòng yù jué
[00:15.140] wǒ kě yǐ dān dú hé nǐ jiàn yī miàn ma
[00:17.260] lìng yī yè wǒ jiāng yǔ nǐ xiāng huì
[00:19.290] lìng yī yè wǒ jiāng yǔ nǐ gòng cún
[00:21.380] yòng lìng yī xiē fāng fǎ jì xù
[00:23.300] yǐn nì wǒ de liǎn páng
[00:25.120] wǒ shǒu zhōng yòu duō le yī bǎ dāo
[00:26.890] chuáng dān shàng bù mǎn wú fǎ xǐ diào de xuè jī
[00:30.280] qīng lǐ wǒ ba
[00:31.260] wǒ shì rú cǐ āng zāng qīn ài de
[00:33.400] nà zhǒng shuǐ yě bù néng cóng yī fú shàng qū chú de āng zāng
[00:37.160] wǒ liú zhe yī běn huā míng cè jì zhe nèi xiē
[00:40.550] zhǐ néng xíng zhì cǐ dì de rén men zhí dào nǐ jiāng tā men mái zàng
[00:48.490] wǒ men xiàng gēng shēn chù zhuì qù
[00:53.640] tiān shǐ róng guāng jiāng wǒ lǒng zhào jǐn guǎn wǒ yǐ duò chū shèng jié
[00:57.660] wǒ jiāng rú cǐ dù guò měi tiān wèi wǒ fàn xià de zhè yī qiè
[01:01.760] wǒ shǒu zhōng yòu duō le yī bǎ dāo
[01:03.580] chuáng dān shàng bù mǎn wú fǎ bǎi tuō de xuè jī
[01:06.870] qīng xǐ wǒ ba
[01:08.010] wǒ shì rú cǐ āng zāng qīn ài de
[01:10.150] zhè bú shì wèi le jīn qián dāng rán yě bú shì wèi le míng yù
[01:13.920] zhè shì wèi le wǒ xū yào de shī tǐ hái yǒu nèi xiē
[01:17.390] zhǐ néng xíng zhì cǐ dì de rén men zhí dào nǐ jiāng tā men mái zàng
[01:25.160] wǒ men xiàng gēng shēn chù zhuì qù
[01:30.330] zhuì qù
[01:33.260] zhuì qù
[01:35.970] zhuì qù
[01:38.910] zhuì qù
[01:41.900] wǒ men quán bù dǎo xià
[01:44.860] wǒ cháng shì guò le
[01:50.670] wǒ nǔ lì guò le
[01:57.210] wǒ men bàn zhe nǐ sǐ wáng de yīn lǜ gòng tóng qǐ wǔ
[02:03.410] wǒ men huì zài cì xiāng ài zài cì huān xiào
[02:06.470] zhè yàng hǎo duō le
[02:10.590] zài yě bú huì zài yě bú huì
[02:13.220] tā men xiàng wǒ men nǎo hòu kāi le liǎng qiāng
[02:16.390] wǒ men dōu sǐ diào
[02:22.700] wǒ men bú huì zhè yàng zài yě bú huì zhè yàng
[02:26.510] tā men xiàng wǒ men nǎo hòu kāi le liǎng qiāng
[02:29.590] wǒ men dōu sǐ diào
[02:36.140] wǒ nǔ lì le a!
[02:42.500] zài yī wǎn
[02:44.640] zài gěi wǒ yī wǎn
[02:46.100] huān xiào tòng kū huān xiào!
[02:49.390] wǒ jìn lì le wǒ zhēn de zhēn de jìn lì le
[02:56.060] wǒ jìn lì le kě wǒ sā huǎng le a
[02:59.340] wǒ sā huǎng le
[03:02.830] wǒ jìn lì le
[03:05.900] wǒ jìn lì le
[03:09.140] wǒ zhēn de jìn lì le
[03:15.470] wǒ men huì zài cì xiāng ài zài cì huān xiào
[03:19.530] zài cì tòng kū zài cì gòng wǔ
[03:22.700] zhè yàng hǎo duō le
[03:24.540] hǎo tài duō tài duō le
[03:26.090] wǒ xǐ bù diào wǒ chuáng dān shàng de xuè a!!!
[03:29.560] zài yě bú huì zài yě bú huì zhè yàng
[03:32.920] tā men cháo wǒ men nǎo hòu kāi le liǎng qiāng
[03:36.430] wǒ men dōu sǐ diào