| 歌曲 | Act Of Contrition |
| 歌手 | Madonna |
| 专辑 | Like A Prayer |
| [00:00.450] | |
| [00:11.460] | |
| [00:15.240] | For thou art the Kingdom and the Power and the Glory |
| [00:19.720] | Forever and ever. Amen. |
| [00:24.560] | Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee, |
| [00:28.980] | Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy... |
| [00:35.060] | (Spoken:) |
| [00:35.500] | Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee |
| [00:41.070] | And I detest all my sins because of Thy just punishment |
| [00:45.800] | But most of all, because I have offended Thee, oh my God |
| [00:50.210] | Who art all good and deserving of all my love. |
| [00:54.120] | I firmly resolve with the help of Thy grace |
| [00:57.750] | To confess my sins, to do penance, to amend my life, |
| [01:03.680] | And to avoid the temptations of evil. |
| [01:08.470] | |
| [01:11.700] | Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee |
| [01:22.150] | And I detest all my sins because of Thy just punishment |
| [01:30.510] | But most of all, because my God, I have offended Thee |
| [01:38.710] | Who art all good |
| [01:41.340] | Like I knew you would |
| [01:43.490] | And deserving of all my love |
| [01:48.460] | I reserve, I reserve, I reserve |
| [01:57.960] | I reserve, I resolve |
| [02:02.000] | I have a reservation |
| [02:06.160] | I have a reservation! |
| [02:10.130] | What do you mean it's not in the computer??!! |
| [00:00.450] | |
| [00:11.460] | |
| [00:15.240] | nǐ shì zhè gè wáng guó de quán lì hé róng yào |
| [00:19.720] | zhí dào yǒng yuǎn yǒng yuǎn, ā mén |
| [00:24.560] | wàn fú mǎ lì yà, mǎn yǒu ēn diǎn, zhǔ yǔ nǐ tóng zài |
| [00:28.980] | bǎo yòu nǐ jiā lì sān qiān, nǐ xīn xiǎng shì chéng |
| [00:35.060] | |
| [00:35.500] | shàng dì a, wǒ yóu zhōng dì bào qiàn mào fàn le nǐ |
| [00:41.070] | wǒ hèn wǒ fàn xià de suǒ yǒu de zuì, yīn wèi yào shòu dào nǐ de chéng fá |
| [00:45.800] | dàn zuì zhòng yào de shì, yīn wèi wǒ mào fàn le nǐ, shàng dì a |
| [00:50.210] | shì shuí dōu hǎo, nǐ zhí de wǒ suǒ yǒu de ài. |
| [00:54.120] | zài nǐ de ēn diǎn xià, wǒ xià dìng le jué xīn |
| [00:57.750] | qù chàn huǐ wǒ de zuì, qù kǔ xiū, qù gǎi guò zì xīn |
| [01:03.680] | qù huí bì mó guǐ de yòu huò |
| [01:08.470] | |
| [01:11.700] | shàng dì a, wǒ yóu zhōng dì bào qiàn mào fàn le nǐ |
| [01:22.150] | wǒ hèn wǒ fàn xià de suǒ yǒu de zuì, yīn wèi yào shòu dào nǐ de chéng fá |
| [01:30.510] | dàn zuì zhòng yào de shì, yīn wèi wǒ mào fàn le nǐ, shàng dì a |
| [01:38.710] | shì shuí dōu hǎo |
| [01:41.340] | wǒ zhī dào nǐ huì |
| [01:43.490] | zhí de wǒ suǒ yǒu de ài |
| [01:48.460] | wǒ yù dìng, wǒ yù dìng, wǒ yù dìng |
| [01:57.960] | wǒ yù dìng, wǒ xià dìng le jué xīn |
| [02:02.000] | wǒ yǒu gè yù dìng |
| [02:06.160] | wǒ yǒu gè yù dìng! |
| [02:10.130] | nǐ shuō diàn nǎo lǐ méi yǒu shì shén me yì sī!!!!??? |