[00:00.000] 作词 : Prince
[00:00.757] 作曲 : Prince
[00:01.514] Shut up already, damn!
[00:07.295] Tell me who in this house know about the quake?
[00:09.555] (We do)
[00:10.496] I mean really, really
[00:13.526] If you know how to rock say 'yeah'
[00:15.628] (yeah)
[00:17.789] If you know how to party say 'oh yeah'
[00:20.002] (oh yeah)
[00:22.635] But if you ain't hip to the rare house quake:
[00:25.354] Shut up already, damn!
[00:29.157] Housequake
[00:30.246] Everybody jump up and down
[00:33.387] Housequake
[00:34.275] There's a brand new groove going round (housequake)
[00:38.493] In your funky town (housequake)
[00:41.674] And the kick drum is the fault
[00:43.479] You got to rock this mother, say (housequake)
[00:47.775] We got to rock this mother, say (housequake)
[00:52.844] We're going to show you what to do
[00:55.020] You put your foot down on the two
[00:56.961] You jump up on the one
[00:58.742] Now you're having fun
[01:00.541] You're doing the housequake
[01:04.640] Yeah
[01:06.362] Question:
[01:07.414] Does anybody know about the quake? (yeah!)
[01:09.612] Bullshit!
[01:11.595] You can't get off until you make the house shake
[01:15.786] Now everybody clap your hands
[01:17.429] Come on
[01:21.141] Let's jam y'all
[01:22.054] Let's jam
[01:23.960] Don't wait for your neighbour
[01:25.492] Green eggs and ham
[01:28.481] Doing the housequake
[01:32.522] There's a brand new groove going round
[01:34.777] In your city, in your town: Housequake
[01:38.621] And the kick drum is the fault
[01:42.629] Housequake, (housequake), housequake
[01:48.096] You got to rock this mother
[01:49.828] (you got to rock this mother)
[01:51.008] Housequake, housequake
[01:57.318] You got to rock this mother down
[01:59.098] Come on
[02:05.658] Housequake, housequake
[02:14.904] Now that you got it, let's do the twist
[02:17.238] A little bit harder than they did in '66
[02:19.732] A little bit faster than they did in '67
[02:22.474] Twist little sister and go to heaven
[02:24.530] Come on you all, we got to jam
[02:26.290] Before the police come
[02:28.562] A groove this funky is on the run
[02:31.362] Hey yeah!
[02:34.911] Shake your body until your neighbours stare at cha!
[02:41.127] Quake, quake, quake, quake, quake, quake
[02:53.371] Housequake
[02:54.475] Everybody, everybody jump up and down
[02:57.340] Housequake
[02:58.290] There's a brand new (groove) groove that's going round
[03:01.477] Housequake
[03:02.673] In this city, in this funky town (housequake)
[03:05.697] Housequake
[03:06.629] And the saxophone is the fault
[03:08.696] Check it out
[03:11.993] If you can't rock steady
[03:13.252] Shut up already
[03:18.098] Damn, you got to get off!
[03:20.308] You know what I'm talking about?
[03:22.208] On the one you all say, housequake
[03:24.145] Top of your body, let me hear you shout
[03:26.520] Say, (housequake)
[03:27.868] My lord, (housequake)
[03:31.699] My lord, (housequake)
[03:36.877] Bullshit
[03:37.661] Louder, say it (housequake)
[03:42.327] Shock-a-lock-a boom!
[03:44.373] What was that? After shock!
[03:46.801] Everybody, everybody
[03:48.772] You got to rock, you got to rock
[03:50.563] Come on
[03:55.293] We're going to shake, we're going quake
[03:57.428] Because we got the baddest groove that we could a make
[03:59.588] We on the two, y'all
[04:00.926] The drummer's gonna tap
[04:01.988] We gonna see if we can rock this mother to the max
[04:05.061] And that's a fact
[04:06.312] Housequake
[04:07.255] Come on，say it (housequake) (come on)
[04:11.228] You can't follow it
[04:14.059] We got the baddest jam in the land
[04:16.713] Everybody shut up, listen to the band
[04:24.603] Housequake
[04:29.946] Shut up already, damn