[00:00.00] 作曲 : Anna-Varney Cantodea
[00:01.00] 作词 : Anna-Varney Cantodea
[01:13.840]Have I, without knowledge,
[01:17.950]made a subtle pass at you,
[01:23.230]or have the poses that are mine to strike
[01:24.830]then perhaps posed a threat to you?
[01:54.320]Have I crossed the thin line now,
[01:59.860]that guards your un-enchanted barn,
[02:04.910]was it my simple friendliness that stirred the
[02:07.400]peasants, causing this alarm?
[02:36.270]Hänsel, call your soldiers back,
[02:40.730]this witch sticks to her gingerbread.
[02:45.700]Girlfriends,
[02:48.030]wives or fiancées will save your sacred
[02:50.680]straightness from disgrace.
[04:03.440]Such ugliness laid eyes on you in conversation,
[04:08.970]plain to see.
[04:14.600]Your signals,
[04:18.030]clearly advertising,
[04:20.270]stressing the obvious to me!
[04:24.360]Oh, bite your tongue,
[04:26.920]is it too much to ask for,
[04:30.640]can’t you just for once, keep it in.
[04:37.050]Oh, please don’t say it …
[04:39.880]spare me your painful arrogance!
[04:47.190]Hänsel, call your soldiers back,
[04:52.220]this witch sticks to her gingerbread.
[04:58.440]Girlfriends,
[05:00.710]wives or fiancées will save your sacred
[05:06.420]straightness from disgrace.
[06:00.850]Say:
[06:04.780]Have I, without knowledge,
[06:07.210]made a subtle pass at you,
[06:09.770]or have the poses that are mine to strike
[06:11.980]then perhaps posed a threat to you?
[06:17.030]Have I, out of saddest habit,
[06:20.230]stared for too long at one spot?
[06:24.230]Or has my silence been mistaken for
[06:27.750]pondering on your private parts?
[07:44.530]Hänsel, call your soldiers back,
[07:51.770]this witch sticks to her gingerbread.
[07:58.860]Girlfriends,
[08:00.940]wives or fiancées will save your sacred
[08:08.040]straightness from disgrace