作曲 : Simon Gallup & Robert Smith & Laurence Tolhurst
  A hand in my mouth
 A life spills into the flowers
 We all look so perfect
 As we fall down
 In an electric glare
 The old man cracks with age
 She found his last picture
 In the ashes of the fire
 An image of the queen
 Echoes round the sweating bed
 Sour yellow sound inside my head
 In books
 And films
 And in life
 And in heaven
 
 The sound of slaughter
 As your body turns
 But it's too late
 
 One more day like today and I'll kill you
 A desire for flesh
 And real blood
 And I'll watch you drown in the shower
 Pushing my life through your open eyes
 
 I must fight this sickness
 Find a cure ...
 
 春宫图 
 
 一只手在我的嘴巴里 
 一个生命流进这花丛中 
 我们都看起来非常完美 
 当我们全部坠落时 
 在这耀眼的电光中 
 有老人破裂的时代 
 她发现了他的最后一幅画像 
 把它在火中化为灰烬 
 一幅女王的画像 
 回声围绕着那淫床 
 我的头脑发出酸腐黄色的声音 
 在书籍里 
 还有电影中 
 在生活里 
 在天堂里 
 屠杀的声音 
 像你扭动的身躯 
 
 但是它太迟了 
 
 另一个像今天般的日子我将杀死你 
 肉体的欲望 
 那是真正的血 
 我将看着你在淋浴时被溺死 
 我狂烈的生命穿过你睁开的双眼 
 
 我必须与疾病搏斗 
 直到治愈 
 我必须与呕吐搏斗……