[00:00.000] 作曲 : Georges Bizet
[00:19.000]Regardez donc cette petite
[00:23.000]Qui semble vouloir nous parler.
[00:29.000]Voyez, voyez! Elle tourne, elle hésire...
[00:36.000]A son secours il faut aller!
[00:45.000]Que cherchez-vous la belle?
[00:52.000]Moi, je cherche un brigadier.
[00:56.000]Je suis là... Voilà!
[00:59.000]Mon brigadier à moi s’appelle Don José.
[01:05.000]Le connaissez-vous?
[01:08.000]Don José! Nous le connaissons tous.
[01:11.000]Vraiment! Est-il avec vous, je vous prie?
[01:17.000]Il n’est pas brigadier dans notre compagnie.
[01:22.000]Alors, il n’est pas là?...
[01:25.000]Non, ma charmante, il n’est pas là;
[01:31.000]Mais tout à l’heure, il y sera,
[01:33.000]Quand la garde, descendante.
[01:36.000]Il y sera
[01:38.000]Quand la garde montante
[01:40.000]Remplacera la garde descendante.
[01:56.00]Mais en attendant qu’il vienne,
[02:04.000]Voulez-bous, la belle enfant,
[02:08.000]Voulez-bous prendre la peine
[02:15.000]D’entrer chez nous un instant?
[02:15.000]Chez vous?
[02:16.000]Chez vous!
[02:20.000]Non pas, non pas,
[02:21.000]Grand merci, messieurs les soldats.
[02:28.000]Entrez sans crainte, mignonne.
[02:32.000]Je vous promets qu’on aura,
[02:36.000]Pour votre chère personne,
[02:39.000]Tous les égards qu’il faudra.
[02:48.000]Je n’en doute pas, cependant
[02:52.000]Je reviendrai, c’est plus predent.
[02:56.000]Je reviendrai quand la garde descendante.
[03:06.000]Il faut rester, car la garde montante
[03:07.000]Va remplacer la garde descendante.
[03:12.000]Vous resterez.
[03:13.000]Non pas, non pas!
[03:15.000]Vous resterez.
[03:16.000]Non pas, non pas, non, non!
[03:21.000]Au revoir,messieurs les soldats!
[03:32.000]L’oiseau s’envloe...
[03:35.000]On s’en console.
[03:37.000]Reprenons notre passe-temps
[03:42.000]Et regardons passer les gens.
[03:52.000]Sur la place, chacun passe,
[03:54.000]Chacun vient, chacun va;
[03:56.000]Drôles de gens que ces gens-là!
[04:05.000]Drôles de gens!
[04:10.000]Drôles de gens que ces gens-là!