[00:00.00]Fun to Be Had (George Clinton Edit) - Nitzer Ebb
[00:07.96]Two and one making three
[00:09.81]Intertwined like the links that make a chain
[00:13.06]我们紧密相连，如同链环般不可分割
[00:14.82]环绕着船的锚
[00:16.78]环绕着海底
[00:18.72]环绕着世界，你和我
[00:20.86]再次回到我们身边
[00:22.75]手中握有许多
[00:24.87]先成为一体，再成为我们
[00:26.58]为了更多，为了确定
[00:28.85]这里的一切都是为你而存在
[00:30.49]也为我而存在，永不停息
[00:32.66]穿越黑夜，迎接白昼
[00:34.71]走向未来的岁月
[00:36.50]在你知晓之前，我已明了
[00:39.01]这一切将永不停息
[00:40.55]你和我，我们彼此
[00:42.86]去了解、去爱、再爱一次
[00:44.84]The tiny thing that makes us live
[00:47.06]那微小的事物让我们活着
[00:48.72]穿越白天 穿越黑夜
[00:50.92]穿越一周 或穿越我们的一生
[00:52.85]手牵手 别起身
[00:54.81]只需坐着 思索为何
[00:56.80]那是女孩 还是男孩
[00:59.04]无法想象生命能走如此之远
[01:00.73]To know and love and love again
[01:02.77]去了解、去爱、再爱一次
[01:04.79]Two and one making three
[01:06.87]二合为一 成就三
[01:09.31]如同链环 如同锚
[01:12.16]深埋海底
[01:13.87]亲密无间 才是归宿
[01:15.99]我们两心两体
[01:19.85]其余的你不曾看见
[01:22.64]你必须看到我们所见的
[01:23.90]You've got to find what we've got to find
[01:26.37]你必须找到我们所寻的
[01:28.19]What you see is what you get
[01:30.59]你所见即所得
[01:32.21]What you say should be from your own mind
[01:34.91]你所说的应发自内心
[01:36.47]Tiny things make us live
[01:40.00]微小的事物让我们生活
[01:42.89]穿越白天 穿越黑夜 穿越一周
[01:44.85]我们有时间去原谅
[01:59.96]并按照我们想要的方式生活
[02:02.56]你必须看到我们所见的
[02:03.99]You've got to find what we've got to find
[02:06.71]你必须找到我们所寻的
[02:08.23]What's right what's free
[02:11.08]什么是正确 什么是自由
[02:12.35]爱与爱再次交织
[02:14.82]什么是你 什么是我
[02:16.29]爱与爱再次交织
[02:20.47]这一生值得去活
[02:22.60]浪费时间 而你却不原谅
[02:24.47]去了解、去爱、再爱一次
[02:25.22]Whether you be glad sad or bad
[02:29.15]无论你开心、悲伤或沮丧
[02:32.93]无论你开心、悲伤或沮丧
[02:36.96]你要知道生活中总有乐趣
[02:40.50]你要知道生活中总有乐趣
[02:43.99]忘掉所有你被告知的
[02:46.19]你还年轻，他们已老
[02:49.12]控制是他们唯一能给予的
[02:53.24]随心所欲地生活吧
[02:57.22]那些微小的瞬间让我们真正活着
[03:00.23]二合为一 成就三
[03:02.02]如同链环 如同锚
[03:05.28]深埋海底
[03:08.24]亲密无间 才是归宿
[03:10.16]我们两心两体
[03:11.93]其余的你不曾看见
[03:14.87]你必须看到我们所见的
[03:16.22]You've got to find what we've got to find
[03:18.86]你必须找到我们所寻的
[03:20.35]What you see is what you get
[03:22.68]你所见即所得
[03:24.32]What you think should be from your own mind
[03:27.03]你所想的应源自你自己的内心
[03:28.45]What's right
[03:29.83]什么是正确的
[03:30.53]What's true
[03:31.01]什么是真实的
[03:31.65]了解并爱
[03:32.58]再次去爱
[03:33.34]只需思考
[03:34.53]For you
[03:35.05]为你
[03:35.74]了解并爱
[03:36.47]再次去爱
[03:37.32]Whether you be glad sad or bad
[03:40.94]无论你开心、悲伤或沮丧
[03:41.58]Whether you be glad sad or bad
[03:44.69]无论你开心、悲伤或沮丧
[03:45.35]You've got to know that there's fun to be had
[03:48.91]你要知道生活中总有乐趣
[03:52.68]你要知道生活中总有乐趣
[03:53.30]Whether you be glad sad or bad
[03:56.94]无论你开心、悲伤或沮丧
[03:57.54]Whether you be glad sad or bad
[04:00.71]无论你开心、悲伤或沮丧
[04:01.35]You've got to know that there's fun to be had
[04:05.03]你要知道生活中总有乐趣
[04:08.64]你要知道生活中总有乐趣
[04:09.37]Whether you be glad sad or bad
[04:12.76]无论你开心、悲伤或沮丧
[04:13.45]Whether you be glad sad or bad
[04:16.80]无论你开心、悲伤或沮丧
[04:17.40]You've got to know that there's fun to be had
[04:20.54]你要知道生活中总有乐趣
[04:21.31]You've got to know that there's fun to be had
[04:24.54]你要知道生活中总有乐趣
[04:25.24]Whether you be glad sad or bad
[04:28.86]无论你开心、悲伤或沮丧
[04:29.55]Whether you be glad sad or bad
[04:32.76]无论你开心、悲伤或沮丧
[04:33.45]You've got to know that there's fun to be had
[04:36.63]你要知道生活中总有乐趣
[04:37.37]You've got to know that there's fun to be had
[04:42.04]你要知道生活中总有乐趣